Переклад тексту пісні Norrland - Vintersorg

Norrland (оригінал)

Ett trolskt vargaland
Insvept i höstlig mantel
Utav tussmörkrets sfär
Ur sagans natt det stillsamt föddes
Likt nordanvädrets färd
Genom lövsalars prakt
En äventyrsfärd
Med drömmande tjärn och förrädisk myr
Där fjällväggar rest sig omkring
Och fimbulkölden lystet lurar
Där vargkörers klagohymn
Är pulsslag i mitt hjärta
Tronad av det bitterljuva rikets mäktiga lugn
I urskogens lavklädda pelarhall
Jag strävar längst vandringsstråken
I blåst och norrskenslyster
Vid synviddens rand
Ligger vitterdimmornas dok
Så tungt över trollbergens trakt
Togligt faller nu snö över norrland
Och gyller ås och stam
Vintern sänker sig ner
Oktobersnön täcker nu bygden
Stormarna river och sliter
Och i den dödolgres hamn
Skall blodet tjäla sig
När det obanade islandskapets vrede vaknar
Jag strävar längst vandringsstråken
I blåst och norrskenslyster
Och de tvärvulna frostnätternas ankomst
Känns som själabalsam
Mot söder jag vandrat
Att skåda dess vida slätter
Då ett gastavred så lömskt Jag vände så mot norr
Och fann min själafrid

Norrland (переклад)

Чарівна країна вовків
Закутана в осінній плащ
Зі сфери сутінкової темряви
З ночі саги воно тихо народилося
Як подорож північної погоди
Крізь пишність листяних залів
Пригодницька подорож
З мрійливим ставком і підступним болотом
Там навколо височіли гірські стіни
І фімбулкольден хіть ховається
Там лемент вовчого хору
У моєму серці б'ється пульс
На престолі могутній спокій гірко-солодкого королівства
У первісному стовповому залі первісного лісу
Я прагну пішохідними стежками
При вітрі та північному сяйві
На краю зору
Чи білий туман док
Такий важкий над районом Трольберга
На півночі Швеції зараз падає сніг
І золотий хребет і стовбур
Тоне зима
Зараз територію вкриває жовтневий сніг
Бурі рвуть і рвуть
І в порту мертвих
Якщо кров охолоне
Коли прокидається гнів неприборканої ісландії
Я прагну пішохідними стежками
При вітрі та північному сяйві
І прихід хрест-шерстяних морозних ночей
Відчувається як бальзам для душі
На південь я йшов пішки
Щоб побачити його широкі рівнини
Коли газове родовище таке підступне, я повернув на північ
І знайшов свій душевний спокій