Переклад тексту пісні Polarnatten - Vintersorg

Polarnatten (оригінал)

Solen strövar under horisontens gräns
Middagsmörker ger liv åt myter och illusioner
Nu, vintertiden skänker oss sin väldiga influens
När stjärnbilder speglar sig med snöns reflektioner
En tid har kommit för att ge oss ro
Den släpper lös den fjällstorm som vilat hos brisen
Måndränkt ligger järvens täckta bo
Den smög i hunger över den blanka isen
Sinnets alkemi
Stärks av mörkertidens magi
Över frusna vatten
Står polarnatten, polarnatten
Ett vagt himlaljusbestånd
Projicerat mot fjällets fond
Nu så glimrar skatten
Polarnatten, polarnatten
Himlavalvet draperas av solens broder
Tills polardag väcks ur nattens barm
En trofast kumpan då håller i ljusets roder
Med jordaxelns lutning som hävarm
Tills vi åter förförs av skumrask dager
Vid polarviddernas ensliga barriär
Föreställningsskuggan kryssar över färglöst lager
Värvad av tidens gondoljär
Som vilar över människoboning
Ger rum åt ytterligheters storslagna försoning

(переклад)

Сонце бродить за горизонтом
Вечеря темрява дає життя міфам та ілюзіям
Тепер зимовий час дає на нас величезний вплив
Коли сузір'я відбиваються відблисками снігу
Настав час дати нам спокій
Воно розв'язує гірську бурю, що спочивала на вітерці
Вкрите людиною гніздо росомахи лежить
Воно з голоду ковзало по блискучому льоду
Алхімія розуму
Зміцнений магією темних віків
Над замороженою водою
Стоїть полярна ніч, полярна ніч
Розпливчаста популяція небесного світла
Проектується на фоні гори
Зараз сяє податок
Полярні ночі, полярні ночі
Небесний небосхил драпірується братом сонця
Поки полярний день не пробудиться з лона ночі
Тоді вірний супутник тримає кермо світла
З нахилом земної осі як важеля
Поки нас знову не спокусять похмурі дні
На самотній перешкоді полярних просторів
Тінь продуктивності перетинає безбарвний шар
Завербований гондольером того часу
Відпочинок над людським житлом
Дозволяє досягти великої спокути крайнощів