| Osande svaveldoft från stigande motlut
| Запах сірки від висхідних схилів
|
| Marken vibrerar av en inre resonans
| Земля вібрує внутрішнім резонансом
|
| Jordskorpan spricker, ett bål vältras ut
| Земна кора тріскається, розкочується багаття
|
| Likt ett sagomonster som virar ut sin flammande svans
| Як казкове чудовисько, що розкручує свій палаючий хвіст
|
| Elddraken vaknar ur bergets djup
| Вогняний дракон прокидається з глибини гори
|
| Vulkanen som sovit i sekler många
| Вулкан, що спав століттями
|
| Nu sprutar sitt brinnande blod över raviner och stup
| Тепер його палаюча кров бризкає над ярами й урвищами
|
| Och frustar med rök och ånga
| І хрюкає димом і парою
|
| En eldstorm tillsammans med sten och aska
| Вогняна буря разом із каменем і попелом
|
| Svallar nedför bergssluttningen, mot dess kanjon
| Набухає вниз по схилу, до свого каньйону
|
| Ur gapet: som en ande ur flaska
| З розриву: як дух із пляшки
|
| Strömmar lavaflödet i mångskiftad aktion
| Потоки лавового потоку різноманітної дії
|
| Andedräkten: vulkanaskan, täcker och kväver allt i sin bana
| Дихання: вулканічний попіл покриває і душить все на своєму шляху
|
| Från magsäcken: magmakammarens huldade tron
| Зі шлунка: заповітний трон шлункової камери
|
| Giftiga gasmoln svävar över momentana
| Хмари токсичного газу нависають над миттєвими
|
| Eldögon från hettande drakbon
| Вогняні очі з гарячих драконових гнізд
|
| Tills eldtungor krälar ner i sin krater
| Поки вогняні язики не поповзуть у його кратер
|
| Tillbaka till urbergets mecenater | Повернемося до покровителів скелі |