Переклад тексту пісні Elddraken - Vintersorg

Elddraken - Vintersorg
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Elddraken, виконавця - Vintersorg. Пісня з альбому Naturbål, у жанрі Фолк-метал
Дата випуску: 29.06.2014
Лейбл звукозапису: Napalm Records Handels
Мова пісні: Шведський

Elddraken

(оригінал)
Osande svaveldoft från stigande motlut
Marken vibrerar av en inre resonans
Jordskorpan spricker, ett bål vältras ut
Likt ett sagomonster som virar ut sin flammande svans
Elddraken vaknar ur bergets djup
Vulkanen som sovit i sekler många
Nu sprutar sitt brinnande blod över raviner och stup
Och frustar med rök och ånga
En eldstorm tillsammans med sten och aska
Svallar nedför bergssluttningen, mot dess kanjon
Ur gapet: som en ande ur flaska
Strömmar lavaflödet i mångskiftad aktion
Andedräkten: vulkanaskan, täcker och kväver allt i sin bana
Från magsäcken: magmakammarens huldade tron
Giftiga gasmoln svävar över momentana
Eldögon från hettande drakbon
Tills eldtungor krälar ner i sin krater
Tillbaka till urbergets mecenater
(переклад)
Запах сірки від висхідних схилів
Земля вібрує внутрішнім резонансом
Земна кора тріскається, розкочується багаття
Як казкове чудовисько, що розкручує свій палаючий хвіст
Вогняний дракон прокидається з глибини гори
Вулкан, що спав століттями
Тепер його палаюча кров бризкає над ярами й урвищами
І хрюкає димом і парою
Вогняна буря разом із каменем і попелом
Набухає вниз по схилу, до свого каньйону
З розриву: як дух із пляшки
Потоки лавового потоку різноманітної дії
Дихання: вулканічний попіл покриває і душить все на своєму шляху
Зі шлунка: заповітний трон шлункової камери
Хмари токсичного газу нависають над миттєвими
Вогняні очі з гарячих драконових гнізд
Поки вогняні язики не поповзуть у його кратер
Повернемося до покровителів скелі
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Till Fjälls 2013
Svältvinter 2013
Lavin 2017
För Kung Och Fosterland 2013
Rundans 2013
Jökelväktaren 2017
Isjungfrun 2013
Fångad Utav Nordens Själ 2013
Urberget, Äldst Av Troner 2013
Norrskenssyner 2013
Asatider 2013
Orkan 2013
Stilla 2013
Hednaorden 2013
Norrland 2013
Istid 2013
Myren 2013
Polarnatten 2013
Norrskensdrommar 2013
Tussmorkret 2013

Тексти пісень виконавця: Vintersorg