Переклад тексту пісні Until It Was True - Vine, Red Vox

Until It Was True (оригінал)

I never really talked about it
Until it was true
I never really walked around it
Or pushed it on you
I never had a doubt about it
Until it was true
I never really had a point of view
I never had the nerve to follow through
Until the bitter end of me and you
So now you have to hear about it
You never felt the same about it
Because it was true
You couldn’t get your arms around it
So you broke it in two
You went in the wrong way about it
And played me the fool
You never really had a point of view
You let somebody make your choices for you
There’s a lot of versions of the truth
So don’t be such a prick about it

(переклад)

Я ніколи не говорив про це
Поки це не стало правдою
Я ніколи не ходив навколо нього
Або натиснув на вас
Я ніколи не сумнівався в цьому
Поки це не стало правдою
У мене ніколи не було точки зору
У мене ніколи не вистачило духу дотримуватися
До гіркого кінця я і ти
Тож тепер ви повинні почути про це
Ви ніколи не відчували до цього те ж саме
Тому що це була правда
Ви не могли обійняти його
Отже, ви розбили на двоє
Ви пішли не так
І зіграв мене в дурні
У вас ніколи не було точки зору
Ви дозволяєте комусь робити ваш вибір за вас
Існує багато версій правди
Тому не будьте таким придурком