Переклад тексту пісні Memento Mori - Red Vox

Memento Mori - Red Vox
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Memento Mori, виконавця - Red Vox. Пісня з альбому Another Light, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 13.12.2017
Лейбл звукозапису: Red Vox and Many Hats Distribution
Мова пісні: Англійська

Memento Mori

(оригінал)
Ooh, have I been awake too long?
Ah, I’m taking this way too far
Ooh, have I been awake too long?
Then it hits me somewhere right between the eyes
Because I know the cost of time and I’ve paid it all my life
Near or far, no matter how close you are
Hopelessly united in entropy
Could it be, the presence of memory
Is all we are, and all that we’ll ever be?
Ooh, have I been awake too long?
Ah, I’m taking this way too far
Ooh, have I been awake too long?
And then I tell myself it’s just so far away
Back to the old routine that fills my every day
Some pray the holy ghost will save them from the grave
But I know the cost of time and I’ve paid it all my life
(переклад)
Ой, я не надто довго не спав?
Ах, я зайшов занадто далеко
Ой, я не надто довго не спав?
Потім мене вдаряє десь між очима
Тому що я знаю ціну часу, і я платив за все своє життя
Близько чи далеко, незалежно від того, наскільки ви близькі
Безнадійно об’єднані в ентропії
Чи може бути, наявність пам’яті
Чи все, що ми є, і все, чим ми коли-небудь будемо?
Ой, я не надто довго не спав?
Ах, я зайшов занадто далеко
Ой, я не надто довго не спав?
А потім кажу собі, що це так далеко
Повернення до старої рутини, яка наповнює мій кожен день
Деякі моляться, щоб святий дух врятував їх із могили
Але я знаю ціну часу, і я платив за все своє життя
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
In the Garden 2017
Reno 2017
Why Can't This Be Easy 2020
Realign 2020
Settle for Less 2017
Another Light 2017
Memories Lie 2017
Ghost Page 2016
Atom Bomb 2016
Garbage Land 2024
From the Stars 2017
Ozymandias 2020
Clone Me 2024
Stranded 2018
Tell Me 2017
Burn a Picture 2017
Hazy 2016
Winning the Most 2023
Apathetic Empathy 2020
Elessar 2023

Тексти пісень виконавця: Red Vox