Переклад тексту пісні If I Ever - Vine, Red Vox

If I Ever (оригінал)

If I ever
Tried to change your mind, decline and leave it all behind
If I ever
Had another chance, I guess, I’d make another mess
If I ever
Write another line, it’s fine, I’ll start another time
If I ever
Hated jealousy, I’d be, the sentence and the plea
I won’t be fooling myself
I won’t be put on a shelf
But I can’t be anyone else
For you
If I ever
Tried to stop myself, oh well, one more what the hell
If I ever
Made you feel that way, afraid I’d treat them all the same
I won’t be fooling myself
I won’t be put on a shelf
But I can’t be anyone else
For you

If I Ever (переклад)

Якщо я коли
Намагався передумати, відмовитися і залишити все позаду
Якщо я коли
Мабуть, мав би ще один шанс, я б зробив ще один безлад
Якщо я коли
Напиши інший рядок, все добре, я почну іншим разом
Якщо я коли
Я б ненавидів ревнощі, вирок і благання
Я не буду обманювати себе
Мене не поставлять на полицю
Але я не можу бути кимось іншим
Для вас
Якщо я коли
Намагався зупинити себе, ну, ще один, що в біса
Якщо я коли
Змусила вас почувати себе так, боячись, що я ставлюся до них однаково
Я не буду обманювати себе
Мене не поставлять на полицю
Але я не можу бути кимось іншим
Для вас