Переклад тексту пісні Around You - Vine, Red Vox

Around You (оригінал)

Take too long
And you’ll never have a place to stay
See you around
But I know what you’re trying to say
And now
I wonder how I let myself down
'Cause you found
A better way to spend the time of day
Around you
Can’t think of the words to say
Around you
I stumble and I run away
Around you
I can’t think of the words to say
Around you
I begin to sweat and shake
And now
My head is screwed the wrong way around
But I’ve found
I wouldn’t have it any other way
Was I wrong
'Cause I never had a price to pay
Until now
Be careful who you hurt today
And now
I try to find the words to match the sound
'Cause I’ve found
That every other one’s a throw-away
Around you
Can’t think of the words to say
Around you
I stumble and I run away
Around you
I can’t think of the words to say
Around you
I begin to sweat and shake
And now
I’ll end it with another old cliche
'Cause I’ve found
I wouldn’t have it any other way

(переклад)

Займіть занадто багато часу
І вам ніколи не буде де зупинитися
Побачимося
Але я знаю, що ви намагаєтеся сказати
І зараз
Цікаво, як я підвела себе
Бо ти знайшов
Кращий спосіб провести час доби
Навколо тебе
Не можу придумати слів, щоб сказати
Навколо тебе
Я спотикаюся і втікаю
Навколо тебе
Я не можу придумати слів, щоб сказати
Навколо тебе
Я починаю пітніти й тремтіти
І зараз
Моя голова закручена не так
Але я знайшов
По-іншому у мене не було б
Я помилявся
Тому що я ніколи не мав ціни за платити
Поки що
Будьте обережні, кого ви сьогодні образили
І зараз
Я намагаюся знайти слова, які б відповідали звуку
Тому що я знайшов
Що кожен інший — викинутий
Навколо тебе
Не можу придумати слів, щоб сказати
Навколо тебе
Я спотикаюся і втікаю
Навколо тебе
Я не можу придумати слів, щоб сказати
Навколо тебе
Я починаю пітніти й тремтіти
І зараз
Я закінчу це ще одним старим кліше
Тому що я знайшов
По-іншому у мене не було б