| Took a Greyhound bus down Heart Attack and Vine
| Сів автобусом Greyhound, який поїхав у Heart Attack and Vine
|
| With a fistful of dreams and dimes
| З горсткою мрій і копійок
|
| So far out I didn’t know that I was in
| Поки що я не знав, що я у цьому
|
| Had a taste for a life of slime
| Мав смак до життя слизу
|
| When push came to shove
| Коли штовхає — штовхає
|
| Music was the drug
| Музика була наркотиком
|
| And the band always got to play
| І гурт завжди повинен грати
|
| Sex smack rock roll mainline overdose
| Секс присмак рок-рол основної передозування
|
| Man we lived it night and day
| Чоловіче, ми прожили це день і ніч
|
| We love our mott the hoople
| Нам любиться наш девіз
|
| It kept us all so enraged
| Це нас всі так розлютило
|
| And you loved us and you loved us and you loved us
| І ти любив нас і ти любив нас і ти любив нас
|
| We’re so fucking beautiful
| Ми такі до біса красиві
|
| Pretty little poison apples
| Маленькі отруйні яблука
|
| See the scars tattooed on our face
| Подивіться на шрами, витатуйовані на нашому обличчі
|
| It’s our disgrace
| Це наша ганьба
|
| Pretty little poison apples
| Маленькі отруйні яблука
|
| Mama said now don’t ya walk this way
| Мама сказала, не йди сюди
|
| Just find some faith
| Просто знайдіть віру
|
| Tabloid sleaze just maggots on their knees
| Таблоїдний лайно просто опаришки на колінах
|
| Diggin' in the dirt for slag
| Копатися в бруді на пошуки шлаку
|
| Moonshine, strychnine, speedball, shootin' lines
| Самогон, стрихнін, спідбол, стрільби
|
| Anything to push their rags
| Будь-що, щоб штовхнути їхні ганчірки
|
| Still we love our mott the hoople
| І все-таки ми любимо наш девіз
|
| It keeps us so enraged
| Це тримує нас так лютим
|
| And you love us, then you hate us, then you love us
| І ти любиш нас, то ненавидиш, то любиш нас
|
| We’re so fucking beautiful
| Ми такі до біса красиві
|
| Pretty little poison apples
| Маленькі отруйні яблука
|
| See the scars tattooed on our face
| Подивіться на шрами, витатуйовані на нашому обличчі
|
| It’s your disgrace
| Це твоя ганьба
|
| Pretty little poison apples
| Маленькі отруйні яблука
|
| Mama said now don’t you walk this way
| Мама сказала, не ходи ти сюди
|
| Just find some faith
| Просто знайдіть віру
|
| Blueprints for disaster
| Схеми катастрофи
|
| Better not push me cause I’ll bring you to your knees
| Краще не штовхай мене, бо я поставлю тебе на коліна
|
| Blueprints for disaster
| Схеми катастрофи
|
| Better not love me cause I’ll bring you to your knees
| Краще не люби мене, бо я поставлю тебе на коліна
|
| Pretty little poison apples | Маленькі отруйні яблука |