Переклад тексту пісні One Less Mouth to Feed - Vince Neil

One Less Mouth to Feed (оригінал)

Daddy’s in the bathroom
Mama’s on the streets
Garden party soiree
Makes no sense to me
Sirens in the background
Gunshots I can’t see
Won’t anybody listen
To a child of three
Can’t you see me oh ya
Can’t ya see me now
Don’t you need me oh ya
Don’t ya need me now
Please feed me oh ya
One less mouth to feed
Can’t you see me
Cryin' from the hunger
Of a love that isn’t there
Nothing really matters
Cause no one really cares
Starin' out the window
There ain’t nothin' I can’t see
Is this my future
Is hell my destiny
(chorus)(1)(chorus)

(переклад)

Тато у ванній
Мама на вулицях
Садова вечірка
Для мене це не має сенсу
Сирени на задньому плані
Я не бачу пострілів
Ніхто не послухає
Дитині трьох років
Невже ви мене не бачите
Ви не бачите мене зараз
Хіба я тобі не потрібен
Я тобі зараз не потрібен
Будь ласка, нагодуйте мене о я
На один рот менше
Хіба ти мене не бачиш
Плачу від голоду
Про любов, якого немає
Ніщо насправді не має значення
Тому що нікого насправді не хвилює
Виглядає у вікно
Немає нічого, що я не бачу
Це моє майбутнє
Пекло моя доля
(приспів)(1)(приспів)