Переклад тексту пісні Buttermilk John - Vince Gill, The Time Jumpers

Buttermilk John (оригінал)

Now Buttermilk John played the steel guitar
It made a mournful sound
From the cotton fields of Arkansas
To the streets of that Nashville town
Oh John, oh John, play all night long
Play till my tears run dry
Oh John, oh John, play one last song
Before you take that final ride
Now Buttermilk John sure loved Miss Jean
She never left his side
Was the sweetest love I’ve ever seen
The Holy Bible was their guide
Now Buttermilk John was a godly man
I loved him like a son
Now he’s gone on to the Glory Land
With Jesus he, he will run
Oh John, oh John, play one last song
Before you take that final ride

(переклад)

Тепер Buttermilk John грав на сталевій гітарі
Це видавало жалібний звук
З бавовняних полів Арканзасу
На вулиці того міста Нешвілла
О Джон, о Джон, грай всю ніч
Грай, поки мої сльози не висохнуть
О Джоне, о Джоне, зіграй останню пісню
Перш ніж здійснити цю останню поїздку
Тепер Маслянка Джон безперечно любив міс Джин
Вона ніколи не відходила від нього
Це було найсолодше кохання, яке я коли-небудь бачив
Свята Біблія була їх путівником
Тепер Маслянка Джон був благочестивою людиною
Я любив його, як сина
Тепер він пішов в Землю Слави
З Ісусом він, він побіжить
О Джоне, о Джоне, зіграй останню пісню
Перш ніж здійснити цю останню поїздку