Переклад тексту пісні Twenty Seven Strangers - Villagers

Twenty Seven Strangers (оригінал)

The bus was late
And forced us all to congregate
Twenty-seven strangers
Made to stand and wait
The time went by
The sun went down
A baby cried
I just stood in line
But there is no cue
No stage hand saying what to do
And you are me
And I am you
The bus it came
And everybody loaded in
Twenty-seven strangers
In a moving can
The fluorescent light
Doubled everyone inside
The baby’s face reflected
In the shopfronts in the sky
But faces change
And rules they all get rearranged
And photographs
All fade away
The bus broke down
At the graveyard on the edge of town
Twenty-seven strangers
Separate without a sound
So I walked home
Just feeling nothing on my own
Noticing that tree of yours
I’ve been watching it grow
So that’s why I’m late
My dearest one what can I say
And tomorrow it could be the same
When I do it all again

(переклад)

Автобус запізнився
І змусив нас усіх зібратися
Двадцять сім незнайомців
Зроблено стояти й чекати
Час ішов
Сонце зайшло
Дитина заплакала
Я просто стояв у черзі
Але немає підказки
Немає сценічної руки, яка вказує, що робити
А ти - це я
І я — ви
Прийшов автобус
І всі завантажилися
Двадцять сім незнайомців
У рухомій банкі
Люмінесцентне світло
Подвоїв усіх всередині
Обличчя дитини відбилося
На вітринах магазинів у небі
Але обличчя змінюються
І всі правила змінюються
І фотографії
Все згасає
Автобус зламався
На цвинтарі на окраїні міста
Двадцять сім незнайомців
Розділити без звуку
Тож я попрямував додому
Просто нічого не відчуваю сам
Помітивши це твоє дерево
Я спостерігав, як він росте
Ось чому я спізнююсь
Мій найдорожчий, що я можу сказати
І завтра може бути те саме
Коли я зроблю все це знову