Переклад тексту пісні Fool - Villagers

Fool (оригінал)

Like any modern dog
I choose what I can see
From any infomercial to the bodies on the street
And for now I keep my head down
But one day I will precede
My reputation
'Cause I’m a fool love
For the burden
Of the promise of eternal life in heaven
Of the kind of anaesthetic for the journey
To where there’s no need to worry
And the world is passin' by you
But you’ll miss if you blink
And the future has been written
But the pen ran out ink
And the dopamine is dripping back
Into the kitchen sink
Send your location
'Cause I’m a fool love
For the burden
Of the promise of eternal life in heaven
Of the kind of anaesthetic for the journey
To where there’s no need to worry
So here is my bleeding heart
Will you be my falling star?
Will you take the pain away?
There’s money in the morning
And I’m looking at my screen
And fail to accept that there’s a problem to the scene, too
There’s a problem
'Cause I’m a fool, love
For the burden
Of the promise of eternal life in heaven
Of the kind of anaesthetic for the journey
To where there’s no need to worry
I’m a fool love
For the burden
Of the promise of eternal life in heaven
Of the kind of anaesthetic for the journey
To where there’s no need to worry

(переклад)

Як будь-яка сучасна собака
Я вибираю те, що бачу
Від будь-якого рекламного ролика до тіл на вулиці
А поки я опускаю голову
Але одного дня я буду передувати
Моя репутація
Тому що я дурна любов
За тягар
Про обітницю вічного життя на небі
Такого роду анестезії для подорожі
Туди де не потрібно турбуватися
І світ проходить повз вас
Але ви пропустите, якщо моргнете
І майбутнє написано
Але в ручці закінчилися чорнило
І дофамін повертається
У кухонну раковину
Надішліть своє місцезнаходження
Тому що я дурна любов
За тягар
Про обітницю вічного життя на небі
Такого роду анестезії для подорожі
Туди де не потрібно турбуватися
Тож ось моє серце, що кровоточить
Ти будеш моєю падаючою зіркою?
Чи знімеш ти біль?
Вранці є гроші
І я дивлюся на мій екран
І не визнаєте, що в сцені теж є проблеми
Виникла проблема
Тому що я дурень, коханий
За тягар
Про обітницю вічного життя на небі
Такого роду анестезії для подорожі
Туди де не потрібно турбуватися
Я дурна любов
За тягар
Про обітницю вічного життя на небі
Такого роду анестезії для подорожі
Туди де не потрібно турбуватися