Переклад тексту пісні No One To Blame - Villagers

No One To Blame (оригінал)

'Scuse me while I die
A million times before I meet
Your eyes, with mine
Find all the promises you make
Before you leave me on the shelf
Then I’ll have no one to blame
Yes I’ve got no one to blame
'Scuse me while I try, to be somebody
That you might, decide you like
Enough to come ove to my place
And as my heart begins to swell
I’ll forget to wear, that face
That you got to know so well
And you’ll see me as I am
Just an empty broken shell
Then I’ll have no one to blame
Yes I’ve got no one to blame
But myself

No One To Blame (переклад)

Вибачте, поки я помру
Мільйон разів до моєї зустрічі
Твої очі з моїми
Знайдіть усі обіцянки, які ви даєте
Перш ніж залишити мене на полці
Тоді мені не буде кого звинувачувати
Так, мені не кого звинувачувати
«Вибачте, поки я намагаюся бути кимось».
Щоб ви могли, вирішите, що вам подобається
Досить прийти до мене
І як моє серце починає набухати
Я забуду одягнути це обличчя
Це ви так добре знаєте
І ти побачиш мене таким, яким я є
Просто порожня зламана оболонка
Тоді мені не буде кого звинувачувати
Так, мені не кого звинувачувати
Але я сам