Переклад тексту пісні Sunday Walker - Villagers

Sunday Walker (оригінал)

Been lost before
But never like this
Impossible
To make out the track
From the dirt
Maybe I need to see that
There’s worse things than dirty feet
And maybe it’s telling me that
Something’s gonna change
Won’t somebody tell it I got new shoes on Friday?
Been lost before
Dead as a Dodo
Barely a human
Intangible
Forces align
To decide
Whether I need to see that
There’s worse things than dirty feet
And whether it’s telling me that
Something’s gonna change
Won’t somebody tell it I got new shoes on Friday?
And now I’m Sunday walking
On Saturday’s dream
I got stuck in the mud for a while
Whatever that means
I got stuck in the mud for a while (Sunday walker)
Got stuck in the mud for a while (Sunday's dream)
Mhmmmmmm
Mhmmmmmm
Mhm-mhm-mhmmmmm
Mhm-mhm-mhmmmmm
Mhm-mhm-mhmmmmm
Mhmmmmmm

Sunday Walker (переклад)

Раніше губився
Але ніколи так
Неможливо
Щоб розрізнити доріжку
Від бруду
Можливо, мені потрібно це побачити
Є речі гірші за брудні ноги
І, можливо, це говорить мені про це
Щось зміниться
Хтось не скаже, що в п’ятницю я придбав нове взуття?
Раніше губився
Мертвий як Додо
Ледь людина
Нематеріальні
Сили вирівнюють
Вирішити
Чи потрібно мені це бачити
Є речі гірші за брудні ноги
І чи це мені говорить
Щось зміниться
Хтось не скаже, що в п’ятницю я придбав нове взуття?
А зараз я в неділю гуляю
У суботньому сні
Я на деякий час застряг у багнюці
Що б це не означало
Я застряг у багнюці на деякий час (недільний ходок)
Застряг у багнюці на деякий час (недільний сон)
Мммммм
Мммммм
Ммммммммммммм
Ммммммммммммм
Ммммммммммммм
Мммммм