Переклад тексту пісні Death Trap Kid - Villagers

Death Trap Kid (оригінал)

Sometimes you think you’re not gonna make it
When you’re on your own
I know you’re feeling so isolated
But let me tell you
You’re not alone
Hey death trap kid you’re not alone
Hey death trap kid you’re doing fine
And your courage always astounds me like a sun inside
But there’s a jealous moon on the horizon
So hold on kid for dear life
Hey death trap kid you’re not alone
Hey death trap kid you’re doing well
But they make you lock up your feelings
It’s a prison cell
And you start to think you’re a monster
It’s a particular kind of hell
Hey death trap kid you’re not alone
Hey death trap kid you’re not alone
It’s a death trap kid, it’s a feeling low
It’s the odd one out in the schoolyard
It’s a death trap kid when you want to show
Who you really are but it’s too hard
You’re not alone
You’re not alone, no
You’re not alone, no

(переклад)

Іноді ти думаєш, що не встигнеш
Коли ви самі
Я знаю, що ти почуваєшся такою ізольованою
Але дозвольте мені розповісти вам
Ти не один
Гей, смертельна пастка, ти не самотній
Гей, смертельна пастка, у тебе все добре
І твоя мужність завжди вражає мене, як сонце всередині
Але на горизонті — ревнивий місяць
Тож тримайся, дитя, на все життя
Гей, смертельна пастка, ти не самотній
Гей, смертельна пастка, у тебе все добре
Але вони змушують вас заблокувати свої почуття
Це тюремна камера
І ти починаєш думати, що ти монстр
Це особливий вид пекла
Гей, смертельна пастка, ти не самотній
Гей, смертельна пастка, ти не самотній
Це дитина із смертельної пастки, це відчуття пригніченості
Це дивний на шкільному подвір’ї
Це смертельна пастка, коли ти хочеш показати
Хто ти є насправді, але це надто важко
Ти не один
Ви не самотні, ні
Ви не самотні, ні