Переклад тексту пісні Sunset Boulevard - Viktor Sheen

Sunset Boulevard (оригінал)

Jestli chceš, tak můžeš jet se mnou
Máme před sebou boulevard
Jestli chceš, tak můžeš jet se mnou
Máme před sebou boulevard
Jednoduchej život
Jedu pomalu jak když se vezu v limu
Trochu v lihu, ale necejtíme vinu
Fouká vítr, ale necejtíme zimu, ne
Slítávaj se na mě jak vosy na sirup
Boys chtěj tracky jako já - what’s up, synu?
A my jedeme pilu
Sunset, ale ještě mám několik minut
My letíme oblohou jak v MiGu
Mám jí prolistovanou jak knihu
Oči se mi neodlepujou od ní
Dopijím sekt, jsem pod vodou jak v Nilu
Jak jde život?
— V klidu
Další ostrá vlevo, kolik jsem jich minul?
V kapse další milli, tachometr kilo
Vozíme se celej den mimo
A my jsme daleko, speedin', už mě nemůžou stíhat
Až mně ty plíce naplní prach, my budem jezdit dál
Uložim tuhle chvíli a vedle mě sedí víla
Máme před sebou sunset, za sebou boulevard
Hey, v hubě a pod kolama flame, v autě hraje můj starej tape
Chci jenom vohulit bass a její prdel chci na můj face
S tebou mi nefunguje brain, ulici sjedu jak trail
A od tebe nepotřebuju break, jedu vkuse klidně tejden
Hey, do teď bylo ticho, dej mi chvíli
Hey, svojí hudbu děláme na míru
Na tom v čem jedeme teď nedělají papíry
Na tom v čem jedeme teď už nedělají díly
A my jsme daleko, speedin'
Ona je vedle mě v bílym
A za chvíli ti ukážu, co smíš
Víš dobře, kam tim mířim
A my jsme daleko, speedin', už mě nemůžou stíhat
Až mně ty plíce naplní prach, my budem jezdit dál
Uložim tuhle chvíli a vedle mě sedí víla
Máme před sebou sunset, za sebou boulevard
A my jsme daleko, speedin', už mě nemůžou stíhat
Až mně ty plíce naplní prach, my budem jezdit dál
Uložim tuhle chvíli a vedle mě sedí víla
Máme před sebou sunset, za sebou boulevard

Sunset Boulevard (переклад)

Ти можеш піти зі мною, якщо хочеш
Перед нами бульвар
Ти можеш піти зі мною, якщо хочеш
Перед нами бульвар
Просте життя
Я їжджу повільно, як коли їду в лімузині
Трохи алкоголю, але ми не відчуваємо провини
Вітер дме, але нам не холодно, ні
Зустрічайте мене, як сироп
Хлопчики хочуть таких треків, як я — що, синку?
І ми йдемо до пилки
Захід сонця, але у мене ще є кілька хвилин
Ми летимо по небу, як на МіГі
Я гортав його, як книгу
Мої очі не зриваються з неї
Я п'ю шампанське, я під водою, як у Нілі
як життя йде?
- У спокої
Ще один різкий ліворуч, скільки я пропустив?
Ще мілі в кишені, кілометр
Весь день їздимо на вулицю
І ми далеко «на швидкості», вони більше не можуть переслідувати мене
Коли мої легені наповняться пилом, ми підемо далі
Я збережу цю мить, а біля мене сидить фея
Перед нами захід сонця, позаду бульвар
Гей, в роті й під полум’яними колесами моя стара стрічка грає в машині
Я просто хочу трахнути бас, і я хочу, щоб її дупа на моєму обличчі
Мій мозок з тобою не працює, я йду по вулиці, як слід
І мені від тебе не треба відпочити, я вже тиждень смакую
Гей, поки що було тихо, дай мені хвилинку
Гей, ми створюємо нашу музику в міру
Вони не пишуть документи про те, що ми зараз робимо
Вони більше не працюють над тим, що ми робимо
І ми далеко, мчимось
Вона біля мене в білому
І за мить я покажу тобі, що ти можеш зробити
Ти знаєш, куди я йду
І ми далеко «на швидкості», вони більше не можуть переслідувати мене
Коли мої легені наповняться пилом, ми підемо далі
Я збережу цю мить, а біля мене сидить фея
Перед нами захід сонця, позаду бульвар
І ми далеко «на швидкості», вони більше не можуть переслідувати мене
Коли мої легені наповняться пилом, ми підемо далі
Я збережу цю мить, а біля мене сидить фея
Перед нами захід сонця, позаду бульвар