Переклад тексту пісні Rip - Viktor Sheen, karlo

Rip (оригінал)

Ya', yah
Miluju rap na první poslech
Tam kde jsme teď, jsem došel po svejch
Když jede sloka, tančej kostry
Když dropne beat, tak praskaj kosti
Mrtvoly koukaj na mý posty
Lidi čekají na smrt asi jak když čekaj hosty
Žijeme jen když jede moshpit
A v tejdnu máme prázdný mozky
R.I.P těm, co nejsou s náma
I když nevidim je s náma
Vim, že žiješ dokud rosteš
Já vytahuju další láhev
Vidim stíny tančit po zdech
A zvedám drinky pro ty všechny, co tu budou navždy
Já zvedám drinky pro ty všechny, co nahoře mají klid
Zvedni tu sklenici nahoru, jestli chápeš
Klidně jenom pro ty svoje, co znáte
Já zvedám drinky pro ty všechny, co tu budou navždy
(Co nahoře mají klid)
Mrtvoly koukají na mý posty
Lidi čekaj na smrt asi jak když čekaj hosty
Žijeme jen když jede moshpit
Žijeme jen když jede moshpit
Mrtvoly koukají na mý posty
Lidi čekaj na smrt asi jak když čekaj hosty
Žijeme jen když jede moshpit
A v tejdnu máme prázdný mozky
Pod posteľou nie je miesto na strašidlá, len na lóve
Nič z toho, čo doteraz viem, som sa nenaučil v škole
Dám ti priestor, poď s nami, ukážem ti, čo je nové
Hromy a blesky, dážď šľahá, stojím pevne na móle
Zamračil som sa a prší flow, ya'
Keď sa bojíš, prevediem ťa tmou, ya'
Ty si ty, zbav sa talizmanov, ya'
To nebo nie je nebo two-man show, ya'
Ožívam, keď sa zatiahne obloha, uh
Ako prízrak, ako mátoha, ya'
Nie, nič nie je dané od Boha, uh
Nie, nič nie je dané od Boha, uh
A zvedám drinky pro ty všechny, co tu budou navždy
Já zvedám drinky pro ty všechny, co nahoře mají klid
Zvedni tu sklenici nahoru, jestli chápeš
Klidně jenom pro ty svoje, co znáte
Já zvedám drinky pro ty všechny, co tu budou navždy
(Co nahoře mají klid)

Rip (переклад)

Так, так
Я люблю реп з першого прослуховування
Там, де ми зараз, я пішов своїм шляхом
Коли вірш їде, скелети танцюють
Коли ритм падає, кістки тріскаються
Трупи дивляться на мої пости
Люди чекають смерті, як чекають гостей
Ми живемо тільки тоді, коли ходить мошпіт
І на цьому тижні у нас порожні мізки
R.I.P тим, хто не з нами
Хоча я їх у нас не бачу
Я знаю, що ти живеш, поки виростеш
Я дістаю ще одну пляшку
Я бачу, як на стінах танцюють тіні
І я готую напої для всіх, хто залишиться тут назавжди
Я підбираю напої для всіх тих, хто нагорі
Підніміть ту склянку, якщо розумієте
Тільки для себе, розумієш
Я готую напої для всіх, хто залишиться тут назавжди
(Що тут)
Трупи дивляться на мої пости
Люди чекають смерті, як чекають гостей
Ми живемо тільки тоді, коли ходить мошпіт
Ми живемо тільки тоді, коли ходить мошпіт
Трупи дивляться на мої пости
Люди чекають смерті, як чекають гостей
Ми живемо тільки тоді, коли ходить мошпіт
І на цьому тижні у нас порожні мізки
Під ліжком немає місця привидам, тільки на воді
У школі я не навчився нічого з того, що знаю
Я дам вам місце, ходіть з нами, я покажу вам, що нового
Грім і блискавка, дощ свистить, я твердо стою на пристані
Я нахмурився, і йде дощ, так
Коли ти боїшся, я проведу тебе крізь темряву, так
Ти - це ти, позбудься від талісманів, так
Це чи ні, або шоу двох людей, так
Я оживаю, коли небо прояснюється, е
Як привид, як божевільний, так
Ні, Богом нічого не дано
Ні, Богом нічого не дано
І я готую напої для всіх, хто залишиться тут назавжди
Я підбираю напої для всіх тих, хто нагорі
Підніміть ту склянку, якщо розумієте
Тільки для себе, розумієш
Я готую напої для всіх, хто залишиться тут назавжди
(Що тут)