Переклад тексту пісні Sérum - Viktor Sheen

Sérum (оригінал)

Ty myslíš, že jsem s kurvama, já jedu za tebou
Ta jediná, co chtěla mě i když jsme byli broke
Černá mamba sedí vedle mě, pokyvuje hlavou
Za oknama svítěj světla jako když projíždíme pouť
Padám hloub, hloub, chtěla mě a chtěla coke, coke
Jak jsme se dostali sem, ne?
Boys jdou na tyhle hoes
Bitch a já jsem asi broken
Ty se mě ptáš, kde jsem byl
Dej mi čas, dej mi chill, baby, hodně jsem zažil, yeah
Tam, kde byl hlad, tam jsem byl
Kde byl brat, jsem ho kryl, kde byl fight, tam mám kill, yeah
Ty se mě ptáš, kde jsem byl
Řekni, kde bych asi byl, stejný místo, jinej film, yeah
A baby hodně jsem zažil
Ale všechno, co jsem viděl, dávno znám
Dej mi sérum do mejch žil, sérum do mejch žil
Máme hodně životů, ale každej z nich je film
Dej sérum do mejch žil, ať nevim, kde jsem byl
Ať se probudim a zjistim, že jsem celou dobu snil
Dej sérum do mejch žil, sérum do mejch žil
Máme hodně životů, ale každej z nich je film
Dej sérum do mejch žil, ať nevim, kde jsem byl
Ať se probudim a zjistim, že jsem celou dobu snil
Já nejsem s kurvama, jedu za tebou
Plameny všude zase jsou, kam se kouknu
Já budu pak tam, kam příběhy mě zavedou
Hraju ten shit jak Marigold na svou loutnu
Řekli jsme si, že se sem jen kouknem
Potom bratr mizí z klubu někam v poutech
Můj bratr za krk na stromě se houpe
A já už nechci vidět žádnou z těchhle loutek
Vemte už pryč, já tady nechci bejt
Tvůj kámoš, to je snitch a tvá bitch je insane
Nemůže se odlepit, já musim se furt krejt
Začíná tu pršet krev a já se cejtim jak Blade
Babe, babe, ty se mě ptáš, kde jsem byl
Řekni, kde bych asi byl, stejný místo, jinej film, yeah
A baby hodně jsem zažil
Ale všechno, co jsem viděl, dávno znám
Dej mi sérum do mejch žil, sérum do mejch žil
Máme hodně životů, ale každej z nich je film
Dej sérum do mejch žil, ať nevim, kde jsem byl
Ať se probudim a zjistim, že jsem celou dobu snil
Dej sérum do mejch žil, sérum do mejch žil
Máme hodně životů, ale každej z nich je film
Dej sérum do mejch žil, ať nevim, kde jsem byl
Ať se probudim a zjistim, že jsem celou dobu snil

Sérum (переклад)

Ти думаєш, що я з повій, я йду за тобою
Єдиний, хто хотів мене, хоча ми були розбиті
Біля мене сидить чорна мамба і киває
За вікнами світять вогні, наче ми йдемо в паломництво
Я падаю глибоко, глибоко, вона хотіла мене, і вона хотіла кока-колу, кока-колу
Як ми сюди потрапили, чи не так?
До цих мотик йдуть хлопці
Ми з Сукою, мабуть, зламалися
Ти мене питаєш, де я був
Дай мені час, заспокойся, дитино, я багато чого пережив, так
Де був голод, там був і я
Де він був братом, я його сховав, де він воював, там я маю вбити, ага
Ти мене питаєш, де я був
Скажи мені, де б я був, те саме місце, інший фільм, так
А малюк я багато пережив
Але я знаю все, що бачив давно
Дайте мені сироватку в мої вени, сироватку в мої вени
У нас багато життів, але кожне з них – це кіно
Покладіть сироватку в мої вени, щоб я не знав, де я був
Дозволь мені прокинутися і зрозуміти, що я мріяв весь час
Покладіть сироватку в мої вени, сироватку в мої вени
У нас багато життів, але кожне з них – це кіно
Покладіть сироватку в мої вени, щоб я не знав, де я був
Дозволь мені прокинутися і зрозуміти, що я мріяв весь час
Я не з повій, я йду за тобою
Полум’я скрізь, куди я не гляну
Тоді я буду куди мене приведуть історії
Я граю це лайно, як Marigold на своїй лютні
Ми думали, що просто заглянемо сюди
Потім мій брат зникає з клубу десь у наручниках
Мій брат гойдається за шиєю на дереві
І я більше не хочу бачити жодної з цих ляльок
Забери, я не хочу бути тут
Твій друг стукач, а твоя сука божевільна
Він не може відклеїтися, я повинен не відставати
Тут починає дощити кров, і я відчуваю себе Блейдом
Дитинко, дитинко, ти мене питаєш, де я був
Скажи мені, де б я був, те саме місце, інший фільм, так
А малюк я багато пережив
Але я знаю все, що бачив давно
Дайте мені сироватку в мої вени, сироватку в мої вени
У нас багато життів, але кожне з них – це кіно
Покладіть сироватку в мої вени, щоб я не знав, де я був
Дозволь мені прокинутися і зрозуміти, що я мріяв весь час
Покладіть сироватку в мої вени, сироватку в мої вени
У нас багато життів, але кожне з них – це кіно
Покладіть сироватку в мої вени, щоб я не знав, де я був
Дозволь мені прокинутися і зрозуміти, що я мріяв весь час