Переклад тексту пісні No Hands - Viktor Sheen

No Hands (оригінал)

Do rukou vrací se mi krev
Oči přivyknuly tmě
Já už vidím, kde to sme
Slyším nepřirozenej řev
Řetěz na krku mě dře
Tohle je zkurvenej svět, ale
Sme se naučili žít, my umíme chodit v něm
Nemám pod nohama led, ale zem
Teď barvy všude jsou, kam my jdem
Čum, barvy všude jsou, kam my jdem
Moje bitch nemá pod nohama ice, ale Benz
A já vystupuju z něj, vidím fans
Se podívej, jak roste můj brand
Look, mama, no hands
Můj fotr dělal byz, jel flex, ale nebylo co žrát
Hlavně, že bylo v čem jet
Proto se nediv, že neviděls na mně chain, dokud mladej neměl dům
Hudba jen plnila sejf
Ale teď žádnej stres, i kdybych chcíp za tejden
Rodina je safe, i kdybych chíp dnes
Vidím moje město přes svý černobílý brejle
Já vidím, jak se hejbe ten z paneláků les
Vzal sem tě do svý káry, jen se koukej, jen se vez
Na vokno mi chčije déšť, vedle bije blesk
A nevšímej si, ukazuje na nás jejich prst
Jen ti říká «Bitch, we made it» (Jen ti říká «Bitch, we made it»)
Look, mama, no hands
Zvládnu to bez rukou, mám pod noham stage, žádnej
Look, mama, no hands
Ruce mám studený a mrzne mi tu face in this bitch, ale
Look, mama, no hands
To je mý universum, můj space in this bitch, teď
Look, mama, no hands
Svý muzice zůstávám věrnej jako pes
Look, mama, no hands
(Zvládnu to bez rukou, mám pod noham stage, žádnej)
Look, mama, no hands
(Ruce mám studený a mrzne mi tu face in this bitch, ale)
Look, mama, no hands
(To je mý universum, můj space in this bitch, teď)
Look, mama, no hands
Svý muzice zůstávám věrnej jako pes
Jíst je třeba
Jeden vydělává na živobytí tím, čím umí, druhý dělá to, co musí Mně se v životě
poštěstilo jako málo komu, leda některým děvkám Jsem placen za práci,
kterou mám ze srdce rád

No Hands (переклад)

Кров повертається до моїх рук
Його очі звикли до темряви
Я вже бачу, де ми
Я чую неприродний рев
Ланцюг на шиї треме мене
Але це бісаний світ
Ми навчилися жити, ми можемо в ньому ходити
У мене під ногами не лід, а земля
Тепер кольори повсюди, куди ми йдемо
Друже, кольори скрізь, куди ми йдемо
У моєї суки під ногами не лід, а Бенц
І я виходжу з цього, бачу вболівальників
Подивіться, як росте мій бренд
Дивись, мамо, рук немає
Мій лох робив биз, ходив згинатися, а їсти не було чого
Головне, щоб було до чого піти
Тому він не дивується, що ти не бачив на мені ланцюга, поки у юнака не був будинок
Музика просто заповнила сейф
Але тепер ніякого стресу, навіть якщо я хочу через тиждень
Сім’я в безпеці, навіть якщо я сьогодні розумію
Я бачу своє місто крізь свої чорно-білі окуляри
З брил я бачу лісову брили
Я відвів тебе до свого візка, тільки подивися, тільки їдь
Я хочу, щоб дощ у вікно, блискавка вдарила поруч
І не звертайте уваги, їхній палець вказує на нас
Він просто каже тобі «Сука, ми зробили це» (Він просто каже тобі «Сука, ми зробили це»)
Дивись, мамо, рук немає
Я можу без рук, у мене під ногами сцена, жодної
Дивись, мамо, рук немає
Мої руки холодні, і моє обличчя мерзне в цій суці, але
Дивись, мамо, рук немає
Зараз це мій всесвіт, мій простір у цій суці
Дивись, мамо, рук немає
Я залишаюся вірним своїй музиці, як собака
Дивись, мамо, рук немає
(Я можу це зробити без рук, у мене сцена під ногами, жодної)
Дивись, мамо, рук немає
(Мої руки холодні і моє обличчя мерзне в цій суці, але)
Дивись, мамо, рук немає
(Це мій всесвіт, мій простір у цій суці, зараз)
Дивись, мамо, рук немає
Я залишаюся вірним своїй музиці, як собака
Треба їсти
Один заробляє на життя тим, що вміє, інший робить те, що він повинен зробити зі мною в житті
пощастило як мало кому, крім деяких повій, мені платять за мою роботу,
яку я люблю від усього серця