Переклад тексту пісні Lidi Řikali - Viktor Sheen

Lidi Řikali (оригінал)

Hah.
Lidi říkali:
«Nebav se s nima kámo, radši se pojď vykalit.»
Lidi říkali, lidi říkali.
Mluvili na mě jako kdyby jsme si tykali
Mám píči co mi říkali
Sorry je fakt úplně jedno, co jsi říkal ty
Názory co mi strkali ty lidi co jim už nestojí z pika dick.
(Hah)
Dělejte co děláte.
Dík za rady, jdu pro money.
(Hah)
Kluk z paneláku nikdy nic nedostal od mámy
A dělo od táty
Ty nevíš co se dělo za dveřmi — my jsme si zvykali
Zatímco lidi říkali a lidi říkali: «Buď průměr.»
(Hah)
Hlavně neudělat ten průser.
(Hej)
Nebuď ze stáda a pak bouchneš jako dynamit.
(Hej)
A musí to bejt pravda vole, chápeš, lidi přece řikali
Říkali, že Blakkwood chytá samej hate
Že je to banda hovad, a že bych tam neměl bejt
Že jsem na party ožralej, a že bych neměl lejt
Ty by si neměl mlejt hovna.
V realu nejsi zlej
My nejsme ty co dělaj, co chceš
A dokud hejtujou, tak rosteš
Zatímco mluvíš, my jdem pro cash
A doufám, že se za tři roky ozveš
Lidi říkali že nemám říkat nic
Že dělám music jen protože holky ukazujou tits
Že tu music vlastně stejně poslouchají jenom kids
Buzeranti dělám hity takže hitsss…
Stát, stůj!
Klidně přestaň psát hovna
Říkal si, že sám nikdy neudělám nic
Zrovna nabíjím a dám jim ty jedy do žil jak kobra
Říkal si, že mám skončit, pak do roka sám
Kámo, no to sotva.
Měl bych se probrat.
Nestíhám pobrat
To, jak kluci dělaj obra
Já mám v ruce štětec
Tyhle tracky jsou jenom můj obraz
Zatímco lidi říkali a lidi říkali: «Buď průměr.»
(Hej)
Hlavně neudělat ten průser.
(Hej)
Nebuď ze stáda a pak bouchneš jako dynamit.
(Hej)
A musí to bejt pravda.
Vole chápeš, lidi přece říkali
Říkali, že Viktor neustojí hate
Bůh ví, jak přišel k labelu
Vůbec by tam neměl bejt
Furt je na party ožralej a už by neměl lejt
Ty by si neměl mlejt hovna.
V realu nejsi zlej.
(Hej)
My nejsme ty co dělaj co chceš.
(Ne)
A dokud hejtujou, tak rosteš.
(Rosteš)
Zatímco mluvíš, my jdem pro cash.
(Pro cash)
A doufám, že se za tři roky ozveš.
(Ej)
(Bouchneš jako dynamit
Lidi říkali, lidi říkali, lidi říkali
Lidi-lidi říkali, hej.)

(переклад)

Хах
Люди сказали:
— Не говори з ними, чоловіче, краще зійди.
Люди сказали, люди сказали.
Вони розмовляли зі мною, наче ми тусувалися
У мене є кицька, мені сказали
Вибачте, насправді не має значення, що ви сказали
Думки, які підштовхнули мене до людей, які більше не протистоять їм з піку.
(Хах)
Роби те, що робиш.
Дякую за пораду, піду за грошима.
(Хах)
Хлопець із багатоквартирного будинку так і не отримав від матері нічого
І гармата від тата
Ти не знаєш, що сталося за дверима — ми звикли
Тоді як люди казали і люди казали: «Будь середнім».
(Хах)
Тільки не робіть безладу.
(Гей)
Не виходь із стада, і тоді ти стукаєш, як динаміт.
(Гей)
І це, мабуть, правда, чувак, знаєш, казали люди
Вони сказали, що Блекквуд сам упіймав ненависть
Що це зграя звірів і що мене там не бути
Що я п’яний на вечірці і що мені не треба літати
Тобі не повинно було лайна.
Ти непоганий у реальному житті
Ми не ті, що робимо те, що ти хочеш
І поки вони набухають, ти ростеш
Поки ви говорите, ми підемо за готівкою
І я сподіваюся, що ти повернешся через три роки
Люди казали, що я не повинен нічого говорити
Що я музикую тільки тому, що дівчата показують сиськи
Що все одно тут музику слухають тільки діти
Buzeranti Я роблю хіти, так що хіти...
Стоп, стоп!
Не соромтеся перестати писати лайно
Він сказав, що я ніколи нічого не буду робити сам
Я заряджаю і даю їм отрути, як кобру
Він сказав мені кинути, а потім сам через рік
Чувак, навряд чи.
Я повинен прокинутися.
Я не можу це прийняти
Як хлопці роблять гіганта
У мене в руці пензлик
Ці треки - лише моя картина
Тоді як люди казали і люди казали: «Будь середнім».
(Гей)
Тільки не робіть безладу.
(Гей)
Не виходь із стада, і тоді ти стукаєш, як динаміт.
(Гей)
І це має бути правдою.
Чувак, знаєш, казали люди
Сказали, що Віктор не витримає ненависті
Бог знає, як він прийшов до лейбла
Його взагалі не повинно бути
Фурт п’яний на вечірці і більше не повинен літати
Тобі не повинно було лайна.
Ти непоганий у реальному житті.
(Гей)
Ми не ті, що робимо те, що ти хочеш.
(Ні)
А поки вони набухають, ти ростеш.
(Зростати)
Поки ви говорите, ми підемо за готівкою.
(Про готівку)
І я сподіваюся, що ти повернешся через три роки.
(Ej)
(Ви б'єте, як динаміт
Люди сказали, люди сказали, люди сказали
Люди-люди сказали: привіт.)