Переклад тексту пісні Klid - Viktor Sheen

Klid (оригінал)

Mám chvíli klid proto nechám víst se
Je to flow a písek
Kecy potápí se
Země votáčí se a mám pořád žízeň
Věci co mi nabízej — díky nechci tu plíseň
Kterou na beaty píšeš
Furt zpívám jako Slavík a pořád jenom slavím
Nikdo mě nezastaví
A proto, (Yea)
Před očima jenom cíl, i když mě někdy přijde, že už vám fakt nemám co říct.
(Geez)
Já sedím na baru a počítám kapky
U sebe mám jenom gin a prázdný kapsy (Yea)
A než mi daj na oči klapky
A zavřou mě do rakve užívám, život je krátký
Já chci jen klid mít
Užívat si prázdno, všechny mobily jsou vyplý
Nalejt jenom gin a pustit si do hlavy sick beat
Nechat bejt tu práci než tu na ní budem zvyklí
Já chci jen klid mít
Užívat si prázdno, všechny mobily jsou vyplý
Nalejt jenom gin a pustit si do hlavy sick beat
Nechat bejt tu práci než tu na ní budem zvyklí
Yeah
Mám prázdný kapsy
Tohle jsou prázdný story
Teď nevidím nic tak sorry
Teď neřeším nic tak sorry
Teď nedělám žádnej pohyb
Teď mě nezajímají žádný body
A jediný co mě teď baví je brát si co chci
Nikdy se neptat kolik, yeah
Mám prázdný kapsy
Tohle jsou prázdný story
Teď nevidím nic tak sorry
Teď neřeším nic tak sorry
Teď nedělám žádnej pohyb
Teď mě nezajímají žádný body
A jediný co mě teď baví je brát si co chci
Nikdy se neptat kolik
Stojím tam kde mám
Neříkej mi s kým tam mám stát
Mám jenom svůj plán
Beru všechno co si brát mám
Beru si to sám
Nečekám, že mi to někdo sám dá
Abych byl dál
Někdy potřebuju klid to znáš sám
Votevřu Moëta a nechci nic
Karma mi říká přijď blíž
Říkám jí jdi pryč
A kolem mě je chaos
Říkám si, že to jsou sny
V reálu hraje totiž tahle hudba, kolem klid
Já chci jen klid mít
Užívat si prázdno, všechny mobily jsou vyplý
Nalejt jenom gin a pustit si do hlavy sick beat
Nechat bejt tu práci než tu na ní budem zvyklí
Já chci jen klid mít
Užívat si prázdno, všechny mobily jsou vyplý
Nalejt jenom gin a pustit si do hlavy sick beat
Nechat bejt tu práci než tu na ní budem zvyklí

(переклад)

На деякий час я спокійний, тому впущу вас
Це потік і пісок
Фігня тоне
Земля крутиться, а я ще спраглий
Що мені запропонувати - дякую, я не хочу цю цвіль
Які ви пишете в такт
Я співаю, як соловей, і ще святкую
Мене ніхто не зупинить
І тому, (Так)
Тільки мета перед моїми очима, навіть якщо мені іноді спадає на думку, що мені справді більше нема чого тобі сказати.
(Боже)
Сиджу біля барної стійки й рахую краплі
У мене з собою тільки джин і порожні кишені (Так)
І до того, як на мене поклали очі
І вони замикають мене в труну, яка мені подобається, життя коротке
Я просто хочу мати мир
Насолоджуйтесь порожнечею, всі мобільні телефони закінчилися
Просто налийте джин і заграйте в голові
Нехай це буде робота, поки я не звик до неї
Я просто хочу мати мир
Насолоджуйтесь порожнечею, всі мобільні телефони закінчилися
Просто налийте джин і заграйте в голові
Нехай це буде робота, поки я не звик до неї
Ага
У мене порожні кишені
Це порожні історії
Тепер я не бачу нічого такого шкода
Я зараз не маю справу з чимось таким, вибачте
Я зараз не рухаюся
Мене зараз не цікавлять ніякі моменти
І єдине, що мені зараз подобається, це брати те, що я хочу
Ніколи не питай, скільки, так
У мене порожні кишені
Це порожні історії
Тепер я не бачу нічого такого шкода
Я зараз не маю справу з чимось таким, вибачте
Я зараз не рухаюся
Мене зараз не цікавлять ніякі моменти
І єдине, що мені зараз подобається, це брати те, що я хочу
Ніколи не питай, скільки
Я стою там, де треба
Не кажи мені, з ким стояти
Я просто маю свій план
Я беру все, що беру
я сама беру
Я не очікую, що хтось дасть мені це
Бути на
Іноді мені потрібен спокій, ти знаєш
Я відкриваю Moët і нічого не хочу
Карма каже мені підійти ближче
Я кажу їй йти геть
А навколо мене хаос
Я кажу собі, що це сни
Насправді грає ця музика, спокійно
Я просто хочу мати мир
Насолоджуйтесь порожнечею, всі мобільні телефони закінчилися
Просто налийте джин і заграйте в голові
Нехай це буде робота, поки я не звик до неї
Я просто хочу мати мир
Насолоджуйтесь порожнечею, всі мобільні телефони закінчилися
Просто налийте джин і заграйте в голові
Нехай це буде робота, поки я не звик до неї