Переклад тексту пісні Alucard - Viktor Sheen

Alucard (оригінал)

Chtěla by jsi lásku, ale viděl jsem tvý fotky
Chtěla by jsi pásku do klubu, chtěla bys podpis
Já vezmu mic a kluby bouchaj jako sopky
Sorry, ale nepouštim nikoho do svý hrobky, já spím sám
Dneska spím sám
Dneska spím sám
Dneska spím sám
Já dneska spím sám
Půjdeme ven teprv až přijde správnej time
Sáhni na mě, já -20 stupňů mám
Lidi se kolem mě procházej jak když jsou stars
Červený oči a bílou tvář si zakrejvám
Jsou jenom krev, yeah, chodící krev
Železná vůně, ledovej dech
Vidim tvou tvář, cejtim tvůj tep
Ty posloucháš, neslyšíš text
Dotáhněte mi mou rakev na hotel
Vyhoďte postel a kohokoliv kdo je v ní, yeah
Bitches mi klepou na dveře, já spím, yeah
Chtěli mi odsunout víko a chtěli se podívat blíž
Chtěli si mě s sebou vzít, yeah
Měla jsi myslet líp
Chtěla by jsi lásku, ale viděl jsem tvý fotky
Chtěla by jsi pásku do klubu, chtěla bys podpis
Já vezmu mic a kluby bouchaj jako sopky
Sorry, ale nepouštim nikoho do svý hrobky, já spím sám
Dneska spím sám
Dneska spím sám
Dneska spím sám
Já dneska spím sám
Kolik z nich chtělo mít jenom fotku
Utíkaj, nevim kam, nevim odkud
Kolik z nich chtělo nasadit mi popruh
Všechny pouta, co jsem měl, jsem roztrh a rostu
Zkopírujte si můj postup, shoďte si mě potom z mostu
Jebněte mi hlavou o stůl, vystavte si mojí kostru
I kdybys vypil mojí krev, tak nevezmeš si věci, co mám v tomhle mozku
Tyhle příběhy maj kořeny jen v mojí zlosti
Chtěl jsem vidět na svý lidi, řek jsem: «Rozsviť!»
Hoří sál, hoří klub, celej moshpit
Celej svět, oni jsou pro nás teď jen hosti
Hudba hraje, kopák láme kosti
Chtěla by jsi lásku, ale viděl jsem tvý fotky
Chtěla by jsi pásku do klubu, chtěla bys podpis
Já vezmu mic a kluby bouchaj jako sopky
Sorry, ale nepouštim nikoho do svý hrobky

Alucard (переклад)

Ти хочеш любові, але я бачив твої фотографії
Хочеш касету для клубу, хочеш підпис
Я беру мікрофон, і клуби лунають, як вулкани
Вибачте, але я нікого не пускаю до своєї гробниці, я сплю один
Я сьогодні сплю один
Я сьогодні сплю один
Я сьогодні сплю один
Я сьогодні сплю один
Ми не вийдемо, поки не прийде слушний час
Потягнись до мене, у мене -20 градусів
Люди ходять навколо мене, наче зірки
Я прикриваю свої червоні очі й біле обличчя
Вони просто кров, так, ходяча кров
Запах заліза, крижаний подих
Я бачу твоє обличчя, я відчуваю твоє серцебиття
Ти слухаєш, ти не чуєш текст
Принеси мені мою труну в готелі
Викинь ліжко і того, хто в ньому, так
Суки стукають у мої двері, я сплю, так
Вони хотіли зняти мою кришку і хотіли розглянути ближче
Вони хотіли взяти мене з собою, так
Треба було краще подумати
Ти хочеш любові, але я бачив твої фотографії
Хочеш касету для клубу, хочеш підпис
Я беру мікрофон, і клуби лунають, як вулкани
Вибачте, але я нікого не пускаю до своєї гробниці, я сплю один
Я сьогодні сплю один
Я сьогодні сплю один
Я сьогодні сплю один
Я сьогодні сплю один
Скільки з них просто хотіли мати картину
Біжи, не знаю куди, не знаю куди
Скільки їх хотілося надіти мені на ремінь
Всі кайдани, які в мене були, я рву і росту
Скопіюйте мою процедуру, а потім скиньте мене з мосту
Трахни мою голову на стіл, побудуй мій скелет
Навіть якщо ти п’єш мою кров, ти не візьмеш те, що в мене є в цьому мозку
Ці історії кореняться лише в моєму гніві
Я хотів побачити своїх людей, я сказав: «Засвітись!»
Горить зал, горить клуб, увесь мошпіт
В усьому світі вони зараз для нас лише гості
Грає музика, стук ламає кістки
Ти хочеш любові, але я бачив твої фотографії
Хочеш касету для клубу, хочеш підпис
Я беру мікрофон, і клуби лунають, як вулкани
Вибачте, але я нікого не пускаю до своєї могили