Переклад тексту пісні Alkohol - Viktor Sheen

Alkohol (оригінал)

Musím jít zas koupit Gin
Dlouho jsem nepil, dlouho jsem tě neviděl
Už ani nevim co děláš, ale pokaždý když zavolám
Tak zvedáš jsem u tebe co nevidět
Viděl jsem tě po prví bylo mi 9 let
Stačí mi, že mám tebe a nepotřebuju fet
Díky tobě jsme tehdy nahráli první rap
A díky tobě viděl jsem věci který je lepší nevidět
Díky za dětství
Viděl jsem rodiče stebou a nebo jak spí
Někdy se chovám jako dement
Jenom protože smě naučila jak pít
Ale bez tebe nevím jak žít
Někdy mám pocit, že mě sleduješ
Další backstage a ty zase na stole
Motá se mi celej svět stačí 2 dny stebou
A pak zase dlouho nevylezu z pokoje
Děkuju za dětství když jsme tě
Vochutnali i když se to nesmí
Nejsem závislej jak rodina mám štestí
A že tě nenávidím už ví celej vesmír
Já, děkuju za dětství když jsme tě
Vochutnali i když se to nesmí
Nejsem závislej jak rodina mám štestí
A že tě nenávidím už ví celej vesmír
Jseš jenom alkohol
Znám tě vodmala i když se to nesmí
Jseš jenom alkohol
A děkuju za dětství
Jseš jenom alkohol
Znám tě vodmala i když se to nesmí
Jseš jenom alkohol
A děkuju za dětství
A děkuju za dětství
Děkuju za dětství
Vim že se to nesmí
A děkuju za dětství
Já, děkuju za dětství
Vím že se to nesmí
Díky za to, že jseš viděl jsem mámu
Utápět se v tobě bylo mi 6
Ukázal mi tě táta pamatuju jak dnes
Malej vopilej týpek leží na podlaze jak pes
Když tě v partě lidi vynechali ztratili čest
Dostával jsem i pěst kvůli tobě, ale si kamarád
Vozval jsem se hlavně po rozchodech
Ale víš že stebou neodmítnu nikdy trochu dát
Díky tobě tohle můžu psát
Díky tobě dělám co mám dělat
Díky tobě nikdy nemám ani korunu
Ale dokud si tady nemusím se bát
Někdy mám pocit, že mě sleduješ
Další backstage a ty zase na stole
Motá se mi celej svět stačí 2 dny stebou
A pak zase dlouho nevylezu z pokoje
Děkuju za dětství když jsme tě
Vochutnali i když se to nesmí
Nejsem závislej jak rodina mám štestí
A že tě nenávidím už ví celej vesmír
Já, děkuju za dětství když jsme tě
Vochutnali i když se to nesmí
Nejsem závislej jak rodina mám štestí
A že tě nenávidím už ví celej vesmír
Jseš jenom alkohol
Znám tě vodmala i když se to nesmí
Jseš jenom alkohol
A děkuju za dětství
Jseš jenom alkohol
Znám tě vodmala i když se to nesmí
Jseš jenom alkohol
A děkuju za dětství

(переклад)

Я мушу знову купити Джин
Давно не пив, давно не бачився
Я вже навіть не знаю, що ти робиш, але кожен раз, коли я дзвоню
Отже, ви підбираєте те, чого не бачите
Я вперше побачив тебе, коли мені було 9 років
Все, що мені потрібно, це ти, і мені не потрібен фет
Завдяки вам ми записали тоді перший реп
І завдяки тобі я побачив речі, які краще не бачити
Дякую за дитинство
Я бачив твоїх батьків з тобою чи сплять
Іноді я поводжуся як деменція
Тільки тому, що навчилася пити
Але я не знаю, як жити без тебе
Іноді мені здається, що ти спостерігаєш за мною
Ще одне за лаштунками, і ви знову на столі
Весь світ мене турбує, всього 2 дні з тобою
А потім я довго не виходжу з кімнати
Дякую тобі за дитинство, коли ти у нас є
Але вони це скуштували
Я не залежний від того, наскільки пощастило моїй родині
І вже весь Всесвіт знає, що я тебе ненавиджу
Я, дякую тобі за дитинство, коли ти у нас є
Але вони це скуштували
Я не залежний від того, наскільки пощастило моїй родині
І вже весь Всесвіт знає, що я тебе ненавиджу
Ти просто алкоголь
Я знаю тебе, навіть якщо це заборонено
Ти просто алкоголь
І дякую за дитинство
Ти просто алкоголь
Я знаю тебе, навіть якщо це заборонено
Ти просто алкоголь
І дякую за дитинство
І дякую за дитинство
Дякую за дитинство
Я знаю, що цього не може бути
І дякую за дитинство
Я, дякую тобі за дитинство
Я знаю, що цього не може бути
Дякую, що побачив мою маму
Я тонув у тобі 6
Тато показав мені, що я пам'ятаю тебе сьогодні
Маленький п’яний хлопець лежить на підлозі, як собака
Коли люди залишали вас у групі, вони втрачали честь
Я теж маю для тебе кулак, але ти друг
Я їздив переважно на перервах
Але ти знаєш, я ніколи не відмовляюся дати тобі трохи
Завдяки тобі я можу це написати
Завдяки тобі я роблю те, що маю
Завдяки тобі я ніколи не маю корони
Але поки мені доведеться тут турбуватися
Іноді мені здається, що ти спостерігаєш за мною
Ще одне за лаштунками, і ви знову на столі
Весь світ мене турбує, всього 2 дні з тобою
А потім я довго не виходжу з кімнати
Дякую тобі за дитинство, коли ти у нас є
Але вони це скуштували
Я не залежний від того, наскільки пощастило моїй родині
І вже весь Всесвіт знає, що я тебе ненавиджу
Я, дякую тобі за дитинство, коли ти у нас є
Але вони це скуштували
Я не залежний від того, наскільки пощастило моїй родині
І вже весь Всесвіт знає, що я тебе ненавиджу
Ти просто алкоголь
Я знаю тебе, навіть якщо це заборонено
Ти просто алкоголь
І дякую за дитинство
Ти просто алкоголь
Я знаю тебе, навіть якщо це заборонено
Ти просто алкоголь
І дякую за дитинство