| Paroles de la chanson Pleurer des rivières:
| Тексти пісень Crying Rivers:
|
| Adieu gueule d’amour
| До побачення, любовне обличчя
|
| Viens pas boire dans mon verre
| Не приходь і не пий з моєї склянки
|
| Tu peux me pleurer des rivières
| Ви можете плакати мені ріки
|
| Pleurer des rivières
| плачучі ріки
|
| J’en ai pleuré pour toi naguère
| Я плакала за тобою одного разу
|
| Hé salut gueule d’amour
| Привіт, кохане обличчя
|
| Tu m’as joué tu perds
| Ви зіграли зі мною, програли
|
| Alors vas pleurer des rivières
| Тож іди плач ріки
|
| Pleurer des rivières
| плачучі ріки
|
| J’en ai pleuré pour toi naguère
| Я плакала за тобою одного разу
|
| Tu m’as cassé presque cassé le coeur en deux il s’en est fallut de peu tu te
| Ти розбив мені серце, мало не розбив моє серце на дві частини, це був близький тобі
|
| rappelles je me rappelle
| пам'ятаю я пам'ятаю
|
| Quand tu disais l’amour cet imbécile
| Коли ти сказав любити цього дурня
|
| L’amour cétait pas pour toi et adieu gueule d’amour j’ai besoin d’changer d’air
| Кохання було не для тебе і прощай любов обличчя Мені потрібна зміна обстановки
|
| alors vas pleurer des rivières pleurer des rivières
| так іди плач ріки плач ріки
|
| J’en ai pleurer à quoi ça sert
| Я плакала, що толку
|
| Adieu gueule d’amour j’ai besoin d’changer d’air
| Прощай, обличчя кохання, мені потрібна зміна повітря
|
| Alors vas pleurer des rivières
| Тож іди плач ріки
|
| Pleurer des rivières
| плачучі ріки
|
| J’en ai pleuré à quoi ça sert
| Я плакала, що толку
|
| Pleurer des rivières
| плачучі ріки
|
| A quoi ça sert
| В чому справа
|
| Pleurer des rivières
| плачучі ріки
|
| A quoi ça sert pleurer des rivières
| Який сенс плакати ріки
|
| A quoi ça sert pleurer des rivières | Який сенс плакати ріки |