Переклад тексту пісні Vänd dig inte om - Vikingarna

Vänd dig inte om (оригінал)

När jag sitter här o löven far för vinden
då tänker jag på sommaren med dig
och när du smeker mig så varligt över kinden
då vet jag att jag älskar bara dig.
Så vänd dig inte om, vänd dig inte om
säger rösten tyst och stilla inom mig
vänd dig inte om, vänd dig inte om
Jag längtar efter sommaren med dig
jag har varit trött o frusen mina löften tomma ord.
Nu känner jag en värme utan
gräns
i mina tankar finns du med mig ger mig hopp o ger mig mod.
Jag hoppas på en
sommar här med dig.
Så vänd dig inte om, vänd dig inte om
säger rösten tyst och stilla inom mig
vänd dig inte om, vänd dig inte om
jag längtar efter sommaren med dig
jag längtar efter sommaren med dig

Vänd dig inte om (переклад)

Коли я сиджу тут, а листя падає від вітру
тоді я думаю про літо з тобою
і коли ти так ніжно пестиш мене по щоці
тоді я знаю, що люблю тільки тебе.
Тож не обертайся, не обертайся
— каже голос тихо й тихо всередині мене
не обертатися, не обертатися
Я прагну з тобою літа
Я втомився і заморозив свої обітниці порожніми словами.
Тепер я відчуваю тепло без
ліміт
в моїх думках ти зі мною дає мені надію і дає мені мужність.
Я сподіваюся на одну
літо тут з тобою.
Тож не обертайся, не обертайся
— каже голос тихо й тихо всередині мене
не обертатися, не обертатися
Я прагну з тобою літа
Я прагну з тобою літа