Переклад тексту пісні Vänd dig inte om - Vikingarna

Vänd dig inte om - Vikingarna
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Vänd dig inte om, виконавця - Vikingarna.
Дата випуску: 17.12.2009
Мова пісні: Шведський

Vänd dig inte om

(оригінал)
När jag sitter här o löven far för vinden
då tänker jag på sommaren med dig
och när du smeker mig så varligt över kinden
då vet jag att jag älskar bara dig.
Så vänd dig inte om, vänd dig inte om
säger rösten tyst och stilla inom mig
vänd dig inte om, vänd dig inte om
Jag längtar efter sommaren med dig
jag har varit trött o frusen mina löften tomma ord.
Nu känner jag en värme utan
gräns
i mina tankar finns du med mig ger mig hopp o ger mig mod.
Jag hoppas på en
sommar här med dig.
Så vänd dig inte om, vänd dig inte om
säger rösten tyst och stilla inom mig
vänd dig inte om, vänd dig inte om
jag längtar efter sommaren med dig
jag längtar efter sommaren med dig
(переклад)
Коли я сиджу тут, а листя падає від вітру
тоді я думаю про літо з тобою
і коли ти так ніжно пестиш мене по щоці
тоді я знаю, що люблю тільки тебе.
Тож не обертайся, не обертайся
— каже голос тихо й тихо всередині мене
не обертатися, не обертатися
Я прагну з тобою літа
Я втомився і заморозив свої обітниці порожніми словами.
Тепер я відчуваю тепло без
ліміт
в моїх думках ти зі мною дає мені надію і дає мені мужність.
Я сподіваюся на одну
літо тут з тобою.
Тож не обертайся, не обертайся
— каже голос тихо й тихо всередині мене
не обертатися, не обертатися
Я прагну з тобою літа
Я прагну з тобою літа
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Små, Små Ord 2013
Den första gång jag såg dig 2012
California 1994
Fernando 2009
Nyanser 1994
Leende guldbruna ögon 2016
Kärleken förde oss samman 2011
Sommar, sol och varma vindar 2014
Är du min älskling än 2008
Hjärtats röst (Jealous Heart) 2014
För dina blåa ögons skull 2004
Hallå Mary Lou 2011
Mississippi (Mississippi) 1994
Santa Maria 2008
Du gav bara löften 2008
Mississippi 2008
Bjällerklang 2009
He'll Have to Go 1979
Skall du någonsin bli min 1974
Bereden väg för Herran 1984

Тексти пісень виконавця: Vikingarna