Переклад тексту пісні California - Vikingarna

California (оригінал)

Kom till Frisco, California, på en fullsatt Greyhound bus
Och där låg du mitt i solens sken
Långt från New York’s regn och rusk
Saknat dig, mitt California
Golden Bridge och solvarm kust
Vita stan du e' mitt hem igen
Jag är din i nöd och lust
California, här har du mig
Glädjens land, jag älskar dig
California, där människor ler
Mot var' dag som livet ger
California, här har du mig
Lyckans land, jag saknat dig
California, du solens land
Räcker mig en öppen hand
San Francisco, California, jag vill bo invid ditt hav
Det är skönt att leva här igen
Vandra längs din boulevard
Tillhör dig, mitt California
Jag blir jätteglad var' gång
Jag får se dig, vita stad igen
Därför ger jag dig en sång
California, här har du mig
Glädjens land, jag älskar dig
California, där människor ler
Mot var' dag som livet ger
California, här har du mig
Lyckans land, jag saknat dig
California, du solens land
Räcker mig en öppen hand

California (переклад)

Прибув у Фріско, штат Каліфорнія, на заповненому автобусі Greyhound
І ось ти лежиш посеред сонця
Далеко від нью-йоркського дощу та сміття
Скучив за тобою, моя Каліфорніє
Золотий міст і зігріте сонцем узбережжя
Біле місто, ти знову мій дім
Я твій у потребі й бажанні
Каліфорнія, ось і я
Земля радості, я люблю тебе
Каліфорнія, де люди посміхаються
Проти кожного дня, який дає життя
Каліфорнія, ось і я
Земля щастя, я скучив за тобою
Каліфорнія, ти країна сонця
Дай мені відкриту руку
Сан-Франциско, Каліфорнія, я хочу жити біля твого океану
Знову тут приємно жити
Пройдіться своїм бульваром
Належить тобі, моя Каліфорніє
Я щоразу дуже щасливий
Знову побачимось, біле місто
Тому дарую тобі пісню
Каліфорнія, ось і я
Земля радості, я люблю тебе
Каліфорнія, де люди посміхаються
Проти кожного дня, який дає життя
Каліфорнія, ось і я
Земля щастя, я скучив за тобою
Каліфорнія, ти країна сонця
Дай мені відкриту руку