Переклад тексту пісні Hjärtats röst (Jealous Heart) - Vikingarna

Hjärtats röst (Jealous Heart) - Vikingarna
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Hjärtats röst (Jealous Heart), виконавця - Vikingarna.
Дата випуску: 09.11.2014
Мова пісні: Шведський

Hjärtats röst (Jealous Heart)

(оригінал)
Hjärtats röst har bett mig säga orden
Som förklarar att jag älskar dig
Att du är mitt allt på denna jorden
Och att du är livet självt för mig
Men kanhända, när du hör mig säga
Att jag älskar dig i nöd och lust
Ska då dessa ord få dig att väja
Och att inte höra hjärtats röst
För jag vet att du är skygg som hinden
Och som lövet, under blåsig höst
Svår att fånga in som själva vinden
Som till dig för med mitt hjärtats röst
Hjärtats röst har bett mig säga orden
Som förklarar, och som skänker tröst
För du är mitt allt på denna jorden
Och till dig, så talar hjärtats röst
Och till dig, så talar hjärtats röst
(переклад)
Голос серця попросив мене сказати слова
Що пояснює, що я люблю тебе
Що ти моє все на цій землі
І що ти для мене саме життя
Але, можливо, коли ти почуєш, як я кажу
Що я люблю тебе в потребі і бажанні
Тоді ці слова змусять вас хитатися
І не чути голосу серця
Бо я знаю, що ти сором’язливий, як лань
І як лист, під час вітряної осені
Важко зловити, як сам вітер
Який тобі голосом мого серця
Голос серця попросив мене сказати слова
Хто пояснює, а хто втішає
Бо ти моє все на цій землі
І до вас голос серця говорить
І до вас голос серця говорить
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Små, Små Ord 2013
Den första gång jag såg dig 2012
California 1994
Fernando 2009
Nyanser 1994
Leende guldbruna ögon 2016
Kärleken förde oss samman 2011
Sommar, sol och varma vindar 2014
Är du min älskling än 2008
För dina blåa ögons skull 2004
Hallå Mary Lou 2011
Mississippi (Mississippi) 1994
Santa Maria 2008
Du gav bara löften 2008
Mississippi 2008
Bjällerklang 2009
He'll Have to Go 1979
Skall du någonsin bli min 1974
Vänd dig inte om 2009
Bereden väg för Herran 1984

Тексти пісень виконавця: Vikingarna