Переклад тексту пісні Nyanser - Vikingarna

Nyanser - Vikingarna
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Nyanser, виконавця - Vikingarna. Пісня з альбому Bästa låtarna med Stefan Borsch och Christer Sjögren, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.1994
Лейбл звукозапису: Mariann Grammofon
Мова пісні: Шведський

Nyanser

(оригінал)
Vran krlek kan verka rtt skr ibland
Men vi lskar varann nd
vi sker nyanser fr att finna varann p nytt igen
Vi har lovat varandra evig krlek igen
Och dina gon har talat sitt eget sprk till mig
Refr
Jag vill ge dig en morgon, bara du vill ta emot den
Jag vill ge dig en morgon, fylld av lycka och utan
Ngra krav.
Vi har funnit nyanser som kan strka vran
Krlek.
Jag vill ge dig min morgon utan hrda ord och krav
Vi har levt ihop I’mnga r. Men nd aldrig knt varann
Ja, jag byggde upp en egen vrld dr det inte fanns ngon plats fr
Dig.
Men s pltsligt en morgon frstod jag hur fel haft
Och d sg jag nyanser som jag aldrig sett hos dig
Refr
Jag vill ge dig en morgon, bara du vill ta emot den
Jag vill ge dig en morgon, fylld av lycka och utan
Ngra krav.
Vi har funnit nyanser som kan strka vran
Krlek.
Jag vill ge dig min morgon utan hrda ord och krav
(переклад)
Наша любов часом може здатися правильною
Але ми любимо один одного
ми вносимо нюанси, щоб знову знайти один одного
Ми знову пообіцяли один одному вічне кохання
І твій гон розмовляв зі мною своєю мовою
Рефр
Я хочу подарувати тобі ранок, якщо ти хочеш його отримати
Я хочу подарувати тобі ранок, повний щастя і без
Без вимог.
Ми знайшли відтінки, які можуть зміцнити уламок
Крлек.
Я хочу подарувати тобі свій ранок без різких слів і вимог
Ми вже багато років живемо разом, але ніколи не знали один одного
Так, я побудував власний світ, де для нього не було місця
Ви.
Але раптом одного ранку я зрозумів, наскільки я був неправий
А потім я побачила відтінки, яких ніколи не бачила у вас
Рефр
Я хочу подарувати тобі ранок, якщо ти хочеш його отримати
Я хочу подарувати тобі ранок, повний щастя і без
Без вимог.
Ми знайшли відтінки, які можуть зміцнити уламок
Крлек.
Я хочу подарувати тобі свій ранок без різких слів і вимог
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Små, Små Ord 2013
Den första gång jag såg dig 2012
California 1994
Fernando 2009
Leende guldbruna ögon 2016
Kärleken förde oss samman 2011
Sommar, sol och varma vindar 2014
Är du min älskling än 2008
Hjärtats röst (Jealous Heart) 2014
För dina blåa ögons skull 2004
Hallå Mary Lou 2011
Mississippi (Mississippi) 1994
Santa Maria 2008
Du gav bara löften 2008
Mississippi 2008
Bjällerklang 2009
He'll Have to Go 1979
Skall du någonsin bli min 1974
Vänd dig inte om 2009
Bereden väg för Herran 1984

Тексти пісень виконавця: Vikingarna