Переклад тексту пісні Små nära ting - Vikingarna

Små nära ting - Vikingarna
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Små nära ting, виконавця - Vikingarna.
Дата випуску: 17.12.2009
Мова пісні: Шведський

Små nära ting

(оригінал)
Din längtan flyr vilsen så vida omkring
Det är som du glömt alla nära ting
Det är som du aldrig fick ro en minut
Till någonting annat du jämt vill ut
Du tycker din dag är så fattig och grå
Vad är det du söker?
vad väntar du på?
När aldrig du unnar dig rast eller ro
Kan ingenting växa och inget gro
Gå in i din kammare, liten och trång
Den gömmer vad hjärtat höll kärast en gång
På ropet i skogen får ingen ett svar
Finn vägen tillbaka till det du har
Den lyckan du söker bak fjället i brand
Den har kanske alltid du haft i din hand
Du skall inte jaga så rolöst omkring
Men lära dig älska små nära ting
(переклад)
Твоя туга втеча втрачена досі
Ви ніби забули всі близькі речі
Наче тобі ніколи не доводиться відпочивати ні хвилини
До чогось іншого, чого ти завжди хочеш
Ти думаєш, що твій день такий бідний і сірий
Що ти шукаєш?
на що ти чекаєш?
Коли ти ніколи не віддаєшся відпочинку чи спокою
Ніщо не може рости і ніщо не може прорости
Увійдіть до своєї кімнати, маленької й тісної
Він приховує те, що колись дорожило серцю
Ніхто не отримує відповіді на крик у лісі
Знайдіть шлях назад до того, що маєте
Щастя, яке ти шукаєш за горою в вогні
Ви можете завжди мати його в руках
Не варто так неквапливо полювати
Але навчіться любити маленькі близькі речі
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Små, Små Ord 2013
Den första gång jag såg dig 2012
California 1994
Fernando 2009
Nyanser 1994
Leende guldbruna ögon 2016
Kärleken förde oss samman 2011
Sommar, sol och varma vindar 2014
Är du min älskling än 2008
Hjärtats röst (Jealous Heart) 2014
För dina blåa ögons skull 2004
Hallå Mary Lou 2011
Mississippi (Mississippi) 1994
Santa Maria 2008
Du gav bara löften 2008
Mississippi 2008
Bjällerklang 2009
He'll Have to Go 1979
Skall du någonsin bli min 1974
Vänd dig inte om 2009

Тексти пісень виконавця: Vikingarna