Переклад тексту пісні När det lider mot jul - Vikingarna

När det lider mot jul (оригінал)

Det strålar en stjärna
förunderligt blid
i öster på himlen hon står
Hon lyst över världens
oro och stid
i nära tvåtusende år
När dagen blir mörk
och när snön faller vit
då skrider hon närmre
då kommer hon hit
och då vet man
att snart är det jul
Ty julen är härlig
för stora och små
är glädje och ljuvaste frid
är klappar och julgran
och ringdans också
är lycka oändligen blid
är ljus
allas ögon då strålar som bäst
och stjärnorna tindra som mest
och där ljuset är,
där är det jul.

När det lider mot jul (переклад)

Він випромінює зірку
дивовижно ніжний
на сході в небі вона стоїть
Вона сяє над світом
тривога і час
протягом майже двох тисяч років
Коли темніє день
а коли білий сніг
потім вона підходить ближче
тоді вона прийде сюди
і тоді ти знаєш
що скоро Різдво
Бо Різдво прекрасне
для великих і малих
це радість і найсолодший спокій
це подарунки та ялинка
і танці на рингу
щастя безмежно ніжне
є легким
тоді очі кожного випромінюють якнайкраще
і зірки мерехтять найбільше
а де світло,
ось і Різдво.