Переклад тексту пісні Livet går ej i repris - Vikingarna

Livet går ej i repris (оригінал)

Ref
Lev varje dag som det snart vore slut
Gör allting sånt som du drömt om förut
Lev och var lycklig, strö ros inte ris
Livet går ej i repris
Jag har en dröm som jag vill ska bli sann
Tänker på dig, hur jag dig fann
Idag ska jag säga — Jag älskar dig så
Vill du så kan du mig få
Ref
Har du en ovän, säg bara förlåt
Enkla små ord, inte så svårt
Gör någon lycklig idag om du kan
Njut av livet med varann
Ref

Livet går ej i repris (переклад)

Пос
Живіть кожен день так, як він скоро закінчиться
Робіть все, про що мріяли раніше
Живи і будь щасливим, не сипай трояндовий рис
Життя не повторюється
У мене є мрія, яку я хочу здійснити
Думаю про тебе, як я тебе знайшов
Сьогодні я скажу - я тебе дуже люблю
Якщо хочеш, можеш мати мене
Пос
Якщо у вас є ворог, просто вибачте
Прості маленькі слова, не так складно
Зробіть когось щасливим сьогодні, якщо можете
Насолоджуйтесь життям один з одним
Пос