Переклад тексту пісні Golden Gate - Vikingarna

Golden Gate (оригінал)

Här sitter jag och tittar på kort
Från resor för länge sen
Människor jag mött på främmande orter
Kanske nån gammal vän
Så med ett stick i bröstet av saknad
Ser jag en vacker bild
Jag ser bilden av henne
Som lärde mig leva igen
Det var på Golden Gate
Vi trodde vi var i himlen då
Det var tusen trumpeter
Champagne och raketer
För oss båda två
Det var på Golden Gate
Vi två tillsammans i din Cadillac
Du var vacker och ung
Vi var drottning och kung
Över kärleken
Sommaren var oändlig det året
Känns som en evighet
Hon var en dröm med vinden i håret
Pulsen var hög och het
Kusten var gränslös vacker den natten
Havet var lugnt och tyst
Men mitt hjärta slog volter på bron
I din cabriolet
Det var på Golden Gate
Vi trodde vi var i himlen då
Det var tusen trumpeter
Champagne och raketer
För oss båda två
Det var på Golden Gate
Vi två tillsammans i din Cadillac
Du var vacker och ung
Vi var drottning och kung
Över kärleken
Över kärleken

Golden Gate (переклад)

Ось я сиджу і дивлюся на картки
З давніх-давніх подорожей
Люди, яких я зустрів у чужих місцях
Можливо, старий друг
Так з ударом в груди пропав
Я бачу красиву картину
Я бачу її фото
Який навчив мене знову жити
Це було біля Золотих воріт
Ми тоді думали, що потрапили в рай
Була тисяча труб
Шампанське і ракети
Для нас обох
Це було біля Золотих воріт
Ми вдвох у вашому Кадилаку
Ти була красива і молода
Ми були королевою і королем
Над любов'ю
Того року літо було нескінченним
Відчувається, що ціла вічність
Вона була мрією з вітром у волоссі
Пульс був високий і гарячий
Тієї ночі узбережжя було безмежно красивим
Море було тихим і тихим
Але моє серце калатало на мосту
У вашому кабріолеті
Це було біля Золотих воріт
Ми тоді думали, що потрапили в рай
Була тисяча труб
Шампанське і ракети
Для нас обох
Це було біля Золотих воріт
Ми вдвох у вашому Кадилаку
Ти була красива і молода
Ми були королевою і королем
Над любов'ю
Над любов'ю