Переклад тексту пісні En Vän Som Du - Vikingarna

En Vän Som Du (оригінал)

Att ha en vän som du
Betyder allt för mej
Att leva här och nu
Och att få älska dej
Att ha en vän som du
Att dela allting med
Jag har allt som jag önskar nu
I en vän som du
För alltid kommer jag ihåg
Så länge sen
Det vackra mine ögon såg
Jag hade funnit kärleken
Och när jag höll din hand i min
Och hela världen fick se på
Du var min jag vara bara din
Vad jag var lycklig då
Att ha en vän som du
Betyder allt för mej
Att leva här och nu
Och att få älska dej
Att ha en vän som du
Att dela allting med
Jag har allt som jag önskar nu
I en vän som du
Men som tiden har sin gång
Förändras allt
Det som kändes evigt långt
Var nog inte det trots allt
Så låt oss ta vara på
Alla stunder med varann
Låt mej känna ditt hjärta slå
Min kärlek den är sann
Att ha en vän som du
Betyder allt för mej
Att leva här och nu
Och att få älska dej
Att ha en vän som du
Att dela allting med
Jag har allt som jag önskar nu
I en vän som du

En Vän Som Du (переклад)

Мати такого друга, як ти
Для мене означає все
Жити тут і зараз
І любити тебе
Мати такого друга, як ти
Щоб поділитися всім
У мене є все, що я хочу зараз
У такого друга, як ти
Я завжди буду пам'ятати
Так давно
Прекрасне побачили мої очі
Я знайшов кохання
І коли я тримав твою руку в своїй
І весь світ мав дивитися
Ти був моїм, я буду тільки твоєю
Чим я тоді був щасливий
Мати такого друга, як ти
Для мене означає все
Жити тут і зараз
І любити тебе
Мати такого друга, як ти
Щоб поділитися всім
У мене є все, що я хочу зараз
У такого друга, як ти
Але час йде
Все змінюється
Те, що здавалося вічно довгим
Мабуть, все-таки ні
Тож давайте скористаємося
Весь час один з одним
Дай мені відчути, як б’ється твоє серце
Моя любов це правда
Мати такого друга, як ти
Для мене означає все
Жити тут і зараз
І любити тебе
Мати такого друга, як ти
Щоб поділитися всім
У мене є все, що я хочу зараз
У такого друга, як ти