Переклад тексту пісні Tie - Viikate

Tie - Viikate
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Tie , виконавця -Viikate
Пісня з альбому: Unholan Urut
У жанрі:Фолк-метал
Дата випуску:19.04.2005
Мова пісні:Фінська(Suomi)
Лейбл звукозапису:Universal Music

Виберіть якою мовою перекладати:

Tie (оригінал)Tie (переклад)
Katkoviivan päältä matkamiehen nimen löytää Знайдіть ім’я пасажира над пунктирною лінією
Jonka routa kylmän tullen mutkalle saa taipumaan Який мороз, коли холодний, згинається
Ja rospuutto jos pyhäin alla hetken kattaa pöytää І сміття, якщо святий внизу на мить накриє стіл
Jää allekirjoittaneet silloin yksin istumaan Тоді підписанти сидітимуть поодинці
Niin tie on musta, vaan mustempi ois mieli kulkijalla Отже, дорога чорна, але у вершника чорніший розум
Jos kuu ei paistaisi hopeaansa Якби місяць не світив своїм сріблом
-Tummuvan taivaan alla -Під темнішим небом
Paras tapa toimia on ystäville kostaa Найкращий спосіб діяти — це помститися друзям
Jos päätä kauniin hevosen saa silmiin tuijottaa Якщо голові прекрасного коня дозволено дивитися в очі
Mut takaisin ei käytettyä sieluaan voi ostaa А ось назад не використану душу можна купити
Kun kalpein kauppamiehistä ovelle kolkuttaa Коли мізерні купці стукають у двері
Niin tie on musta, vaan mustempi ois mieli kulkijalla Отже, дорога чорна, але у вершника чорніший розум
Jos kuu ei paistaisi hopeaansa Якби місяць не світив своїм сріблом
-Kuoleman kattilalla -Смерть на котлі
Aamukasteen vierellä kilvan palelee Біля ранкової роси щит замерзає
Ei siksi että nurmi kuuraa kantaa Не тому, що трава миє
Kun kivisillä kengillä kauan kävelee З скелястим взуттям для тривалих прогулянок
Käy vierahaksi kuukin hopeineen Стань гостем із місячним сріблом
Tie on musta, vaan mustempi ois mieli kulkijalla Дорога чорна, але у вершника чорніший розум
Jos kuu ei paistaisi hopeaansa Якби місяць не світив своїм сріблом
Niin tie on musta, vaan mustempi ois mieli kulkijalla Отже, дорога чорна, але у вершника чорніший розум
Jos kuu ei paistaisi hopeaansa Якби місяць не світив своїм сріблом
Kuoleman kattilalla -tummuvan taivaan allaСмерть у котлі - Під темнішим небом
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: