| Katkoviivan päältä matkamiehen nimen löytää
| Знайдіть ім’я пасажира над пунктирною лінією
|
| Jonka routa kylmän tullen mutkalle saa taipumaan
| Який мороз, коли холодний, згинається
|
| Ja rospuutto jos pyhäin alla hetken kattaa pöytää
| І сміття, якщо святий внизу на мить накриє стіл
|
| Jää allekirjoittaneet silloin yksin istumaan
| Тоді підписанти сидітимуть поодинці
|
| Niin tie on musta, vaan mustempi ois mieli kulkijalla
| Отже, дорога чорна, але у вершника чорніший розум
|
| Jos kuu ei paistaisi hopeaansa
| Якби місяць не світив своїм сріблом
|
| -Tummuvan taivaan alla
| -Під темнішим небом
|
| Paras tapa toimia on ystäville kostaa
| Найкращий спосіб діяти — це помститися друзям
|
| Jos päätä kauniin hevosen saa silmiin tuijottaa
| Якщо голові прекрасного коня дозволено дивитися в очі
|
| Mut takaisin ei käytettyä sieluaan voi ostaa
| А ось назад не використану душу можна купити
|
| Kun kalpein kauppamiehistä ovelle kolkuttaa
| Коли мізерні купці стукають у двері
|
| Niin tie on musta, vaan mustempi ois mieli kulkijalla
| Отже, дорога чорна, але у вершника чорніший розум
|
| Jos kuu ei paistaisi hopeaansa
| Якби місяць не світив своїм сріблом
|
| -Kuoleman kattilalla
| -Смерть на котлі
|
| Aamukasteen vierellä kilvan palelee
| Біля ранкової роси щит замерзає
|
| Ei siksi että nurmi kuuraa kantaa
| Не тому, що трава миє
|
| Kun kivisillä kengillä kauan kävelee
| З скелястим взуттям для тривалих прогулянок
|
| Käy vierahaksi kuukin hopeineen
| Стань гостем із місячним сріблом
|
| Tie on musta, vaan mustempi ois mieli kulkijalla
| Дорога чорна, але у вершника чорніший розум
|
| Jos kuu ei paistaisi hopeaansa
| Якби місяць не світив своїм сріблом
|
| Niin tie on musta, vaan mustempi ois mieli kulkijalla
| Отже, дорога чорна, але у вершника чорніший розум
|
| Jos kuu ei paistaisi hopeaansa
| Якби місяць не світив своїм сріблом
|
| Kuoleman kattilalla -tummuvan taivaan alla | Смерть у котлі - Під темнішим небом |