Переклад тексту пісні Mantelinmakuinen - Viikate

Mantelinmakuinen (оригінал)

Joet palaavat vuorille
Meren tuoksu mukanaan
Taivaanranta tarjoilee
Maljoissaan kuohuvaa
Minä katson katson katson ylöspäin
Ja tilaan meille juotavaa
Joka toinen meistä lie syntinen
Sinäkö siis koska minä en
Sydänsuruunsa hukuttaa
Viimeistä jäätä murskaten
Sinä katsot katsot katsot alaspäin
Ja tilaat lisää juotavaa
Ja taas
Absintti on mantelinmakuinen
Absintti on mantelinmakuinen
Absintti on mantelinmakuinen
Aina kun olet vierelläni
Aina kun olet vierelläni
Hämärä hiipuu viimeinkin
Ymmärtää sen itsekin
Yön tuuli huuhtoo hiuksista
Perisynnin rippeetkin
Minä katson, sinä katsot ylöspäin
Meri tarjoilee juotavaa
Niin ja taas
Absintti on mantelinmakuinen
Absintti on mantelinmakuinen
Absintti on mantelinmakuinen
Aina kun olet vierelläni
Absintti on mantelinmakuinen
Absintti on mantelinmakuinen
Absintti on mantelinmakuinen
Aina kun olet vierelläni
Aina kun olet vierelläni
Aina kun olet vierelläni

Mantelinmakuinen (переклад)

Річки повертаються в гори
Запах моря разом з ним
Лінія горизонту служить
Шипучі в його мисках
Дивлюсь дивлюся дивлюся вгору
І замовити нам щось випити
Кожен другий з нас бреше гріховним
Тому тому що я ні
Його душевний біль тоне
Дроблення останнього льоду
Ти дивишся ти дивишся ти дивишся вниз
І ви замовляєте більше напоїв
І знову
Абсент зі смаком мигдалю
Абсент зі смаком мигдалю
Абсент зі смаком мигдалю
Коли б ти був поруч зі мною
Коли б ти був поруч зі мною
Сутінки нарешті згасають
Зрозумійте самі
Вітер ночі миє твоє волосся
Навіть залишки первородного гріха
Я дивлюся, ти дивишся вгору
Море подає напої
Так і знову
Абсент зі смаком мигдалю
Абсент зі смаком мигдалю
Абсент зі смаком мигдалю
Коли б ти був поруч зі мною
Абсент зі смаком мигдалю
Абсент зі смаком мигдалю
Абсент зі смаком мигдалю
Коли б ти був поруч зі мною
Коли б ти був поруч зі мною
Коли б ти був поруч зі мною