Переклад тексту пісні Se On Kivi-iskelmää! - Viikate

Se On Kivi-iskelmää! - Viikate
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Se On Kivi-iskelmää!, виконавця - Viikate. Пісня з альбому Katkerimmat 2011-2017, у жанрі Фолк-метал
Дата випуску: 07.09.2017
Лейбл звукозапису: Universal Music
Мова пісні: Фінський(Suomi)

Se On Kivi-iskelmää!

(оригінал)
Ei pelkää mies mäkiään
Ei kengät kavioiden kopsettaan
Sen tietää kansan rivit syvät
Kuinka loivat kupit oksettaa
Täällä tavat vanhat tiskille tuodaan
Vaikka nälkä on, ehtoollinen juodaan
Sitten oman kylän raitit pojat miehiksi opettaa
Kun Noutajakin viheltää
Tätä kivi-iskelmää!
Taustapeilin kuvittaa
Kaunis, liekehtivä pihamaa
Luiset piikit harjaavat
Jo nimismiehen kiharaa
Tuttu tie, tutumpi kallioleikkaus
Pienet siivet ja viimeinen veikkaus
Tämän vuoksi voima urhojen uurnissa mitataan
Kun Noutajakin viheltää
Tätä kivi-iskelmää!
Kellot käyvät jo valmiiksi seisovaa aikaa
Kellot käyvät jo valmiiksi seisovaa aikaa
Kuorossa kaikki lauletaan
Kuorossa kaikki lauletaan
Kuorossa kaikki enkelten lailla
Samasta nuotista, henkeä vailla
Kuorossa kaikki lauletaan
Kuorossa kaikki lauletaan
Kuorossa kaikki enkelten lailla
Samasta nuotista, henkeä vailla
Sora kuin sateen ropinaa
Taivaan kantta rummuttaa
Ja sitä samaa sävelmää
Noutajakin viheltää
Se on kivi-iskelmää!
Se on kivi-iskelmää!
Se on kivi-iskelmää!
Se on kivi-iskelmää!
(переклад)
Не боїться людини в його пагорбах
Нема черевиків на копитних легенях
Народні лави це глибоко знають
Як вирвало чашки
Тут старі звичаї підносять до прилавка
Поки голодний, вечеря п’ється
Тоді тверезі хлопці вашого села стануть людьми, щоб навчати
Коли ретривер свистить
Цей удар каменем!
Дзеркало заднього виду ілюструє
Гарний, палаючий двір
Кісткові шипи кисті
Вже проклятий тезкою
Знайома дорога, більш знайома скеля
Маленькі крила і остання ставка
Тому вимірюється сила в урнах гусей
Коли ретривер свистить
Цей удар каменем!
Годинники вже деякий час працюють
Годинники вже деякий час працюють
У хорі все співається
У хорі все співається
В хорі всі як ангели
З тієї ж ноти, задихаючись
У хорі все співається
У хорі все співається
В хорі всі як ангели
З тієї ж ноти, задихаючись
Гравій, як дощ, тріщить
Покров неба барабанить
І та сама мелодія
Ретривер теж свистить
Це рукою подати!
Це рукою подати!
Це рукою подати!
Це рукою подати!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Pohjoista Viljaa 2005
Eräs kaunis päivä 2010
Tie 2005
Tervaskanto 2017
Huomenta humalaiset 2020
Varjorastaat 2020
Vesi jota pelkäät 2005
Petäjäveräjä 2017
He eivät hengitä 2005
Mantelinmakuinen 2017
Unholan Urut 2005
Nämä Herrasmiehet 2005
Autuaat 2005
Ajakaa! 2005
Sysiässä 2017
Käki 2005
Suruton 2018
Myrkynvihreää 2017
Oi Pimeys 2017
Nuori mies nimetön 2010

Тексти пісень виконавця: Viikate