Переклад тексту пісні Pohjoista Viljaa - Viikate

Pohjoista Viljaa (оригінал)

Tuulesta kuuluu, ei ole kaikki kohdallaan
Yksi uupuu, eikä oikein jaksa toinenkaan
Kuuta vasten voi nähdä suden ulvovan
Vaan ei aamukasteen nousevan lehtiin pihlajan
Näitä minä mietin, mietin kun katson etelään
Ei ydintalvet siellä kalistele peitsiään
Eikä päivä paista, paista itseään häveten
Voi matalista vesistä päästä kävellen, kävellen
Vaan mepä käydään tuulta kylväen
Pohjoista viljaa täällä taitetaan
Pohjoista viljaa
Pohjoista viljaa täällä taitetaan
Kirkuvat linnut, kiertävät Kaata jäätyvää
Kevään silmut, ne meillä silmuiksi myös jää
Huutamalla voi saada kiven itkemään
Vaan ei puhumalla toista anteeksi pyytämään, pyytämään
Ja niinpä meillä tuulta kylvetään
Pohjoista viljaa täällä taitetaan
Pohjoista viljaa
Pohjoista viljaa täällä taitetaan
Pohjoista viljaa aina vaan
Vaan saavat vielä uuden
Pohjoisen ikuisuuden
Haaskalinnut saalistaa
Pohjoista viljaa täällä taitetaan
Pohjoista viljaa
Pohjoista viljaa aina vaan

Pohjoista Viljaa (переклад)

Від вітру видно, не все гаразд
Один виснажений, а інший не витримує іншого
Проти місяця можна побачити, як вовк виє
Але не ранкова роса, що піднімається на листі горобини
Це я думаю, я думаю, коли дивлюся на південь
Немає ядерних зим, щоб здирати їх плями
І день не світить, сяє від сорому
Ой з мілководдя йти, ходити
Але мефа сіється на вітрі
Північне зерно тут складене
Північне зерно
Північне зерно тут складене
Кричать птахи, кружляють Наливають заморозки
Весняні бруньки, вони також залишаються бруньками
Крик може змусити камінь заплакати
Але не розмовляючи з іншим, щоб вибачитися, запитати
І так маємо вітер посіяний
Північне зерно тут складене
Північне зерно
Північне зерно тут складене
Північне зерно завжди але
Але візьміть інший
Північна вічність
Хижі птахи
Північне зерно тут складене
Північне зерно
Північне зерно завжди але