| Viimeinen viipale kanelipitkosta tassilla on
| Останній шматочок кориці в чашці
|
| Peilistä sirpale kulman kokoinen irronnut on
| Від дзеркала відірвався фрагмент розміром з кут
|
| Liian myöhäistä ottaa kampaa taskusta
| Витягати гребінець із кишені вже пізно
|
| Sukia hiuksia, kammata tällä
| Шкарпетки волосся, розчешіть це
|
| Penkillä syytetyn miehen
| Обвинувачений чоловік на лаві підсудних
|
| Viimeinen keksi peltipurkista syötynä on
| Останній бісквіт, який подають із консервної банки
|
| Ja korvikkeeksi vain rauhanpiippu savuton
| І в якості заміни палити заборонено лише в барі Pearce
|
| Liian myöhäistä ottaa ilmettä katuvaa
| Занадто пізно дивитися на жаль
|
| Lakkia kauniiseen käteen tällä
| Капелюх у гарну руку з цим
|
| Penkillä syytetyn miehen
| Обвинувачений чоловік на лаві підсудних
|
| Viimeinen kuutio sokerikosta kadonnut on
| Останній кубик цукру зник
|
| Kuivunut ruuti on hyllyllä oottaen vuoroaan
| Висушений порошок лежить на полиці, чекає своєї черги
|
| Korville kuuroille kaikuu vaatimaton
| Вуха глухих скромно відлунюють
|
| Viimeinen toive, hiljainen pyyntö
| Останнє бажання, мовчазне прохання
|
| Penkiltä syytetyn miehen | Обвинувачений чоловік з лави підсудних |