Переклад тексту пісні Elämä on katiska - Viikate

Elämä on katiska (оригінал)

Elämä on katiska
Kuoleman kaislikossa
Kuoleman kaislikossa
Elon hetki lyö jo kasvoihin
Kiittää ja kääntyy takaisin
Sekaan hiljaisten kärpästen
Makuupaikan lakaisi
On tunne kanssain aamuisin
Se on päivät, se on yö
Ja kun eksyn iltoihin
Se kertoo mitä valkeat madot syö
Elämä on katiska
Yksin ullakolla
Yksin ullakolla
Se tumman pukunsa napittaa
Saapuu luokse ja kumartaa
Niin liidämme kauniin hetken
Silti en saa unohtaa
Se on kanssani aamuisin
Se on päivät, se on yö
Ja kun eksyn iltoihin
Se kertoo mitä valkeat madot syö
Valot pois
Jokainen
Se tumman pukunsa napittaa
Saapuu luokse ja kumartaa
Niin liidämme kauniin hetken
Silti en saa unohtaa
Se on kanssani aamuisin
Se on päivät, se on yö
Ja kun eksyn iltoihin
Se kertoo mitä valkeat madot syö

(переклад)

Життя католицьке
В очеретах смерті
В очеретах смерті
Мить життя вже б’є моє обличчя
Дякую і повертайся
Змішана з мовчазними мухами
Причал підмітали
Зі мною вранці є відчуття
Це дні, це ніч
А коли вечорами гублюся
Він розповідає, що їдять білі черви
Життя католицьке
Сам на горищі
Сам на горищі
Він застібає свій темний костюм
Підходить до нього і кланяється
Тож давайте проведемо приємну мить
Все-таки я не повинен забувати
Це зі мною вранці
Це дні, це ніч
А коли вечорами гублюся
Він розповідає, що їдять білі черви
Світло вимкнено
Кожен
Він застібає свій темний костюм
Підходить до нього і кланяється
Тож давайте проведемо приємну мить
Все-таки я не повинен забувати
Це зі мною вранці
Це дні, це ніч
А коли вечорами гублюся
Він розповідає, що їдять білі черви