| Asfaltin tuoksu (оригінал) | Asfaltin tuoksu (переклад) |
|---|---|
| Kylmällä kadulla, kivetyksen päällä | На холодній вулиці, на бруківці |
| Lepää kynttilä | Спочиваюча свічка |
| Ei lepata liekki, lämmitä tuli mieltä | Ніякого тріпотіння полум’я, теплий вогонь спав на думку |
| Sammunut sateeseen | Згасли під дощем |
| Rapisseet lehdet, hennon kukkakimpun | Зморщене листя, ніжний букет |
| Märkään maahan | На мокрій землі |
| Punaiset terälehdet peittävät jäljet | Червоні пелюстки покривають сліди |
| Tummuneen lammikon | Потемнілий ставок |
| On valjennut aamu ja vaiennut soitto | Вранці розвиднілося і дзвін припинився |
| Korjattu pois on jäljet juhlan | Виправлені сліди застілля |
| Mustaan verhoutuu hahmo surevan | Фігура жалоби оповита чорним |
| Sateen seurana | В результаті дощу |
| Haihtunut humu jätti jälkeen miehen | Випарений гумус залишив чоловіка |
| Kylmän viileän | Холодно прохолодно |
