Переклад тексту пісні i. Broken Instrument - Victory

i. Broken Instrument - Victory
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні i. Broken Instrument, виконавця - Victory
Дата випуску: 14.06.2018
Мова пісні: Англійська

i. Broken Instrument

(оригінал)
How ever did I end up here?
Laying beside bottles empted of beer
Pushed through the roadside like a piece of junk
On a go upside
Watching as the whole world passes me by
I remember years ago
A life of fortune, dreams untold
I made music for everyone to hear
And then they started to either smile or shed tears
Thay loved me throughout the years
Untill one day I cracked my wooden frame
Wouldn’t stay intact
Ain’t it funny how a little time changes everything?
One day you’re leaving on top
Next day you’re suffering from a long drive
And now it’s got me wondering
How ever did I end up here?
Once upon a time there lived a maker
He built instrument so fine
Each one he treasured
I was counted among them from the start
The beautiful torned by piece to the people’s heart’s
And they used me to play their art
Untill they did it I broke down
They threw me out and I hit the groung
Ain’t it funny how a little time changes everything?
One day you’re leaving on top
Next day you’re suffering from a long drive
And now it’s got me wondering
How ever did I end up here?
If only I could make it to the maker
He lives some place in this world
I just don’t know where
If only someone would take me there
I’m crying out to somebody
Pick me up and take me there
But the only one taht seams to hear me
Is the garbage track
'Cause here it comes to take me to the city dark
And who will hear me from there?
Who will here me from there?
How ever did I end up here?
(переклад)
Як я тут опинився?
Лежать біля пляшок без пива
Проштовхнули узбіччям, як шматок сміття
Вгору
Дивлячись, як увесь світ проходить повз мене
Я пам’ятаю багато років тому
Щасливе життя, незбагненні мрії
Я створив музику, щоб усі почули
А потім вони почали чи то посміхатися, чи то сльози
Він любив мене протягом багатьох років
Поки одного разу я не зламав свій дерев’яний каркас
Не залишився б цілим
Хіба це не смішно, як невеликий час змінює все?
Одного разу ви підете на вершині
Наступного дня ви страждаєте від довгої поїздки
І тепер це змусило мене задуматися
Як я тут опинився?
Давним-давно жив виробник
Він побудував інструмент так гарно
Кожен він дорожив
Мене з самого початку зарахували до них
Прекрасне, розірване на частини до сердець людей
І вони використовували мене, щоб грати в своє мистецтво
Поки вони цього не зробили, я зламався
Вони вигнали мене, і я вдарився по землі
Хіба це не смішно, як невеликий час змінює все?
Одного разу ви підете на вершині
Наступного дня ви страждаєте від довгої поїздки
І тепер це змусило мене задуматися
Як я тут опинився?
Якби тільки я міг дійти до виробника
Він живе десь у цьому світі
Я просто не знаю, де
Якби хтось мене туди відвіз
Я плачу до когось
Підніми мене і відвези туди
Але єдиний, хто, здається, чує мене
Це сміттєзбірник
Тому що ось воно приходить, щоб віднести мене в темне місто
І хто мене звідти почує?
Хто прийде мене звідти?
Як я тут опинився?
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Who I Am 2018
Weatherman 2018
Open Your Eyes 2009
Against The Wind 2018
iii. Broken Instrument 2018
First Night Together 2018
A Happy Song 2018
Jazz Festival 2018
Extraordinary 2018