| It’s a lonely place to be
| Це самотнє місце
|
| When people just don’t understand me
| Коли люди мене просто не розуміють
|
| I always try and learn how to blend
| Я завжди намагаюся навчитися змішувати
|
| They always say that I don’t fit in
| Вони завжди кажуть, що я не вписуюсь
|
| And its not easy being me
| І бути мною нелегко
|
| When people shun originality
| Коли люди уникають оригінальності
|
| A place where I belong I have sought
| Місце, де я належу, я шукав
|
| But they say I’m not allowed inside their box
| Але вони кажуть, що мене не пускають до їхньої коробки
|
| But I remember when Mama told
| Але я пам’ятаю, коли мама розповідала
|
| Back when I was in grade school
| Ще тоді, коли я був у початковій школі
|
| Don’t you worry baby
| Не хвилюйся, дитинко
|
| Cuz everything you are is cool
| Тому що все, що ти є, круте
|
| Believe me when i tell ya
| Повір мені, коли я тобі кажу
|
| That You are a star
| Що ти зірка
|
| And just because they don’t see it
| І просто тому, що вони цього не бачать
|
| That doesn’t mean that you aren’t
| Це не означає, що ви не є
|
| Oh Oh
| О О
|
| They don’t know they don’t know they don’t know they don’t know that you are
| Вони не знають, вони не знають, вони не знають, вони не знають, що ти є
|
| extraordinary
| надзвичайний
|
| You’re extraordinary
| Ви надзвичайні
|
| They don’t know they don’t know they don’t know they don’t know that you are
| Вони не знають, вони не знають, вони не знають, вони не знають, що ти є
|
| extraordinary
| надзвичайний
|
| You’re extraordinary
| Ви надзвичайні
|
| I’m just a soul in a sea of people that surround me
| Я лише душа в морі людей, які мене оточують
|
| The stars above cast their reflection
| Зірки вгорі відбивають своє відображення
|
| The masses look up to them for direction
| Маси дивляться на них, щоб отримати напрямок
|
| I’m trying hard to be me
| Я намагаюся бути собою
|
| But I’m tempted to just roll with the sea
| Але я відчуваю спокусу просто покотитися з морем
|
| Forget about my own identity
| Забути про мою особистість
|
| Be like everybody else and just copy
| Будьте як усі й просто копіюйте
|
| But I remember when Mama told me that I am original | Але я пам’ятаю, коли мама сказала мені, що я оригінальна |
| Don’t you worry baby
| Не хвилюйся, дитинко
|
| Cuz everything you are is beautiful
| Тому що все, що ти є, прекрасне
|
| Believe me when i tell ya
| Повір мені, коли я тобі кажу
|
| That You are a star
| Що ти зірка
|
| And just because they don’t see it
| І просто тому, що вони цього не бачать
|
| That doesn’t mean that you aren’t
| Це не означає, що ви не є
|
| Oh Oh
| О О
|
| They don’t know they don’t know they don’t know they don’t know that you are
| Вони не знають, вони не знають, вони не знають, вони не знають, що ти є
|
| extraordinary
| надзвичайний
|
| You’re extraordinary
| Ви надзвичайні
|
| They don’t know they don’t know they don’t know they don’t know that you are
| Вони не знають, вони не знають, вони не знають, вони не знають, що ти є
|
| extraordinary
| надзвичайний
|
| You’re extraordinary
| Ви надзвичайні
|
| I’ve gotta decision to make better be wise
| Мені потрібно прийняти рішення бути мудрим
|
| Will I sacrifice myself to become like everybody else
| Чи пожертвую собою, щоб стати таким, як усі?
|
| Or will I rise
| Або я піднімусь
|
| I wanna stand up but I’m drowning under pressure
| Я хочу встати, але тону під тиском
|
| Don’t got enough strength to fight the tide
| Не вистачає сил боротися з припливом
|
| Not enough love from others
| Не вистачає любові інших
|
| Everybody needs love
| Кожному потрібна любов
|
| Its kinda like food
| Це щось на зразок їжі
|
| Without there’s no way we’ll survive
| Без цього ми не зможемо вижити
|
| And since people are just not trine love on me
| І оскільки люди просто не люблять мене
|
| I don’t know if I’ll remain alive
| Я не знаю, чи залишуся живим
|
| I resolve to find strength somewhere else
| Я вирішив знайти сили в іншому місці
|
| I won’t let the absence of their love tear me down anymore
| Я більше не дозволю відсутності їхньої любові зруйнувати мене
|
| I will love myself | Я буду любити себе |