Переклад тексту пісні Liars - Victorian Halls

Liars (оригінал)

A hand shook your core, you’re sturdy, sturdy like bone
And all we do is break them
And all we do is break them
So leave if you want, but you can’t take anything you came with
Or put in a note or a coward’s voice on the phone
This is the day that the rain came to wash all shallow graves
And I will rejoice in the flood come swallow me whole
'Cause all we do is take it
'Cause all we do is take it
So save all your time, I’m sick to death of your prophecy
'Cause the blood still moves, whether you’re tired or not
'Cause all we do is take it
All we do is take it
All we do is take it
'Cause even if I want to (the sun won’t shine)
Even if I want to (burn light in your eyes)
Even if you want to (life won’t fall from the sky) Blood won’t pump through
your arms
We are liars
I’d like to see you at the end of days
I’d like to see you speak a single phrase
I’d like to remove all the blanks you saved
Load with bullets that we claimed to save for that rainy day
'Cause all we do is take it
All we do is take it
All we do is take it
'Cause even if I want to (the sun won’t shine)
Even if I want to (burn light in your eyes)
Even if you want to (life won’t fall from the sky) Blood won’t pump through
your arms
Even if I want to your sun won’t shine
Even if I want to burn light in your eyes
Even if I want to
Life won’t fall from the sky, blood won’t pump through your arms
And I’m here alone you’re wherever you are

(переклад)

Рука потрясла твоє ядро, ти міцний, міцний, як кістка
І все, що ми робимо — це зламати їх
І все, що ми робимо — це зламати їх
Тож йдіть, якщо хочете, але ви не можете взяти те, з чим прийшли
Або додайте замітку чи боягузкий голос на телефон
Це день, коли дощ омив усі неглибокі могили
І я буду радіти потопу, який поглине мене цілком
Тому що все, що ми робимо — це беремо
Тому що все, що ми робимо — це беремо
Тому заощаджуйте весь свій час, мені набридло твоє пророцтво
Тому що кров все ще рухається, незалежно від того, втомлені ви чи ні
Тому що все, що ми робимо — це беремо
Все, що ми робимо — це беремо
Все, що ми робимо — це беремо
Тому що навіть якщо я захочу (сонце не світить)
Навіть якщо я захочу (запалити світло в твоїх очах)
Навіть якщо ви захочете (життя не впаде з неба), кров не прокачується
твої руки
Ми брехуни
Я хотів би побачити вас у кінці днів
Я хотів би побачити, що ви говорите одну фразу
Я хочу видалити всі збережені вами пробіли
Заряджайте кулями, які ми, як стверджували, приберегли на той дощовий день
Тому що все, що ми робимо — це беремо
Все, що ми робимо — це беремо
Все, що ми робимо — це беремо
Тому що навіть якщо я захочу (сонце не світить)
Навіть якщо я захочу (запалити світло в твоїх очах)
Навіть якщо ви захочете (життя не впаде з неба), кров не прокачується
твої руки
Навіть якщо я захочу твоє сонце не світить
Навіть якщо я захочу запалити світло у твоїх очах
Навіть якщо я захочу
Життя не впаде з неба, кров не буде качати твої руки
І я тут один, ти де б ти не був