Переклад тексту пісні A Crush Is A Crush - Victorian Halls

A Crush Is A Crush (оригінал)

Scene swept along in a rush
Shudder to worry enough
I guess a crush is a crush
You said your heart is a map
That I fold to fit paper bats
And guide with my hand
Along a cloud sky
Tsk, Tsk, Tsk
I’m not the one whose shaking their bones
But if I can
I’ll be the last one shaking their bones
I guess a crush is a crush
Boys and girls in the sheets
Your eyeliner
Is better suited on me
Fits so jealous and sleek
Dust it off
No prints on me
I guess a crush is a crush
I guess a crush is a
As we crease in half
She starts to laugh
We attract to attach
I know you think it’s mean
Maybe I should come clean
It wasn’t suppose to be
A sing-along
Tsk, Tsk, Tsk
I’m not the one whose shaking their bones
But if I can
I’ll be the last one shaking their bones
I guess a crush is a crush
Boys and girls in the sheets
Your eyeliner
Is better suited on me
Fits so jealous and sleek
Dust it off
No prints on me
I guess a crush is a crush
I guess a crush is a
Somehow you got to me out now
Cause right now
I’m shaking bones

(переклад)

Сцена прокотилася в поспіху
Здрижіться, щоб достатньо хвилюватися
Я припускаю закоханість — закоханість
Ви сказали, що ваше серце — карта
Я складаю, щоб вмістити паперові кажани
І керувати своєю рукою
Уздовж хмарного неба
Цк, Цк, Цк
Я не той, хто трясу їх кістками
Але якщо я можу
Я буду останнім, хто трясу їх кістками
Я припускаю закоханість — закоханість
Хлопчики та дівчата в простирадлах
Ваша підводка
Мені краще підходить
Такий ревнивий і витончений
Зтріть пил
На мені немає відбитків
Я припускаю закоханість — закоханість
Я припускаю закоханість — це
Коли ми згортаємо вдвічі
Вона починає сміятися
Ми притягуємо для прикріплення
Я знаю, що ви думаєте, що це підло
Можливо, мені варто бути чистим
Цього не мало бути
Підспівування
Цк, Цк, Цк
Я не той, хто трясу їх кістками
Але якщо я можу
Я буду останнім, хто трясу їх кістками
Я припускаю закоханість — закоханість
Хлопчики та дівчата в простирадлах
Ваша підводка
Мені краще підходить
Такий ревнивий і витончений
Зтріть пил
На мені немає відбитків
Я припускаю закоханість — закоханість
Я припускаю закоханість — це
Якимось чином ти зараз мене вигнав
Причина прямо зараз
Я трясу кістками