Переклад тексту пісні Lucky 16 - Victorian Halls

Lucky 16 (оригінал)

I had 16 wives over 15 years
14 went blind when the 13th appeared
And the 12th couldn’t stay in her lane
God bless her soul
11 had a date
Caught late with a westbound train
And woe is me
I need a new girl
I had 10 cheap wives over empty plots
Number 9 loved the flask
And the 8th never got
(My 7 lives)
6, 5, 4 were the triplets drowned
Meeting 3, 2, 1
Where they sunk in the ground
And woe is me
I need a new girl
'Cause she’s dead
I put two bullets in her head
And she’s at the bottom
Of the well

Lucky 16 (переклад)

За 15 років у мене було 16 дружин
14 осліп, коли з’явився 13-й
А 12-й не зміг залишитися в своїй смузі
Боже, благослови її душу
11 мав побачення
Запізнився на західний потяг
І горе мені
Мені потрібна нова дівчина
У мене було 10 дешевих дружин на порожніх ділянках
Номер 9 любив флягу
А 8-го так і не дісталося
(Мої 7 життів)
6, 5, 4 трійні потонули
Зустріч 3, 2, 1
Де вони занурювалися в землю
І горе мені
Мені потрібна нова дівчина
Тому що вона мертва
Я вставив дві кулі їй у голову
І вона внизу
з колодязя