Переклад тексту пісні Landslide - Vicetone, Youngblood Hawke

Landslide (оригінал)

Black waves where we used to stand
Go on, give yourself a chance
Rush away like an avalanche
Look down on a lonely flame
A few steps till the view has changed
Broken eyes never see the same
I never saw it coming, landslide
Carry us away, away, away
In a landslide, in a landslide
I disappear into a landslide
Never be the same, the same, the same
In a landslide, in a landslide
In a landslide, in a landslide
In a landslide, in a landslide
Soaked up in a bloodshot haze
Woke up with you in my veins
I don’t know how to let you fade
Look down on a lonely flame
A few steps till the view has changed
Broken eyes never see the same
I never saw it coming, landslide
Carry us away, away, away
In a landslide, in a landslide
I disappear into a landslide
Never be the same, the same, the same
In a landslide, in a landslide
In a landslide, in a landslide
In a landslide, in a landslide
We’re falling, we’re falling, we’re falling all the way
We’re falling, we’re falling, we’re falling all the way
I never saw it coming, landslide
Carry us away, away, away
In a landslide, in a landslide
I disappear into a landslide
Never be the same, the same, the same
In a landslide, in a landslide
In a landslide, in a landslide
In a landslide, in a landslide
We’re falling, we’re falling, we’re falling all the way
(In a landslide, in a landslide)
We’re falling, we’re falling, we’re falling all the way
(In a landslide, in a landslide)
We’re falling, we’re falling
(In a landslide, in a landslide)

Landslide (переклад)

Чорні хвилі там, де ми колись стояли
Давай, дай собі шанс
Мчиться геть, як лавина
Подивіться вниз на самотнє полум’я
Кілька кроків до зміни вигляду
Розбиті очі ніколи не бачать того самого
Я ніколи не бачив це наближення, зсув
Віднеси нас геть, геть, геть
У зсуві, в зсуві
Я зникаю в зсуві
Ніколи не будьте однаковими, такими ж, такими ж
У зсуві, в зсуві
У зсуві, в зсуві
У зсуві, в зсуві
Вбирається в налитої кров’ю серпанку
Прокинувся з тобою в моїх жилах
Я не знаю, як дозволити тобі згаснути
Подивіться вниз на самотнє полум’я
Кілька кроків до зміни вигляду
Розбиті очі ніколи не бачать того самого
Я ніколи не бачив це наближення, зсув
Віднеси нас геть, геть, геть
У зсуві, в зсуві
Я зникаю в зсуві
Ніколи не будьте однаковими, такими ж, такими ж
У зсуві, в зсуві
У зсуві, в зсуві
У зсуві, в зсуві
Ми падаємо, ми падаємо, ми падаємо до кінця
Ми падаємо, ми падаємо, ми падаємо до кінця
Я ніколи не бачив це наближення, зсув
Віднеси нас геть, геть, геть
У зсуві, в зсуві
Я зникаю в зсуві
Ніколи не будьте однаковими, такими ж, такими ж
У зсуві, в зсуві
У зсуві, в зсуві
У зсуві, в зсуві
Ми падаємо, ми падаємо, ми падаємо до кінця
(У зсуві, у зсуві)
Ми падаємо, ми падаємо, ми падаємо до кінця
(У зсуві, у зсуві)
Ми падаємо, ми падаємо
(У зсуві, у зсуві)