Переклад тексту пісні Blackbeak - Youngblood Hawke

Blackbeak (оригінал)

Don’t let it fly away
Don’t let it fade away
So as far as we go
I follow myself
Paint my face red
My face says «help»
Believing in me
Reason I’m around
What you have in your hands
Pale steam ahead
Might be the farthest away
So save a spot
Next to me in bed at home
But baby you’ll be gone
Grapes dripping blood
Along the skinny vines
Skeletons we leave behind
Something’s gotta give
Under the thundering light
Someone’s gotta live higher
Than the jets tear by
Acknowledge what you have in your hands
Out in the rain
It’s alright to walk back
Just not the same as you left
So as far as we go
I follow myself
Paint my face red
My face says «help»
Believing in me
Reason I’m around
What you have in your hands
Don’t let the bird fly away
Or turn into a crow
Black beak and stork
Black beak and stoic
Black beak is loaded
You can’t help who you’re falling for
When you just fall
The white cliffs of Cortez
Never seemed that tall
I think I need it all
So find something, fill the time
And I’ll know you’ll do the same when we climb
Someone’s gotta give
Under the thundering night
Someone’s gotta live
Like they’re living their whole life
Acknowledge what you have in your hands
Out in the rain
It’s alright to walk back
Just not the same as you left
So as far as we go
I follow myself
Paint my face red
My face says «help»
Believing in me
Reason I’m around
What you have in your hands
Don’t let the bird fly away
Or turn into a crow
Black beak and stork
Black beak and stoic
Black beak is loaded
As far as we go
As far as we go
As far as we go
So as far as we go
I follow myself
Paint my face red
My face says «help»
Believing in me
Reason I’m around
What you have in your hands
Don’t let the bird fly away
Or turn into a crow
Black beak and stork
Black beak and stoic
Black beak is loaded
As far as we go
Don’t let it fade away
As far as we go
Don’t let it fade away
As far as we go
Although the records say
As far as we go
Don’t let it fade away

Blackbeak (переклад)

Не дозволяйте йому відлетіти
Не дозволяйте цьому зникати
Тож наскільки зайдемо
Я слідую за собою
Намалюй моє обличчя червоним
Моє обличчя каже «допоможіть»
Вірити в мене
Причина, чому я поруч
Те, що у вас в руках
Попереду бліда пара
Можливо, найдалі
Тому збережіть місце
Біля мене в ліжку вдома
Але, дитино, тебе не буде
Виноград капає кров
Уздовж худих лоз
Скелети, які ми залишаємо
Треба щось дати
Під грімовим світлом
Хтось має жити вище
Чим пролітають струмені
Визнайте, що у вас в руках
На вулиці під дощем
Повертатися можна
Просто не те, що ви залишили
Тож наскільки зайдемо
Я слідую за собою
Намалюй моє обличчя червоним
Моє обличчя каже «допоможіть»
Вірити в мене
Причина, чому я поруч
Те, що у вас в руках
Не дозволяйте пташці відлетіти
Або перетворитися на ворона
Чорний дзьоб і лелека
Чорний дзьоб і стоїк
Чорний дзьоб завантажений
Ви не можете допомогти тому, в кого ви закохалися
Коли ти просто падаєш
Білі скелі Кортеса
Ніколи не здавався таким високим
Я думаю, що мені все це потрібно
Тож знайдіть щось, заповніть час
І я знаю, що ви зробите те саме, коли ми піднімемося
Хтось має віддати
Під грімову ніч
Хтось має жити
Ніби живуть ціле життя
Визнайте, що у вас в руках
На вулиці під дощем
Повертатися можна
Просто не те, що ви залишили
Тож наскільки зайдемо
Я слідую за собою
Намалюй моє обличчя червоним
Моє обличчя каже «допоможіть»
Вірити в мене
Причина, чому я поруч
Те, що у вас в руках
Не дозволяйте пташці відлетіти
Або перетворитися на ворона
Чорний дзьоб і лелека
Чорний дзьоб і стоїк
Чорний дзьоб завантажений
Наскільки ми їдемо
Наскільки ми їдемо
Наскільки ми їдемо
Тож наскільки зайдемо
Я слідую за собою
Намалюй моє обличчя червоним
Моє обличчя каже «допоможіть»
Вірити в мене
Причина, чому я поруч
Те, що у вас в руках
Не дозволяйте пташці відлетіти
Або перетворитися на ворона
Чорний дзьоб і лелека
Чорний дзьоб і стоїк
Чорний дзьоб завантажений
Наскільки ми їдемо
Не дозволяйте цьому зникати
Наскільки ми їдемо
Не дозволяйте цьому зникати
Наскільки ми їдемо
Хоча записи говорять
Наскільки ми їдемо
Не дозволяйте цьому зникати