Переклад тексту пісні The Dream - Vexillum

The Dream (оригінал)

I’m gonna to tell a new story now
Of hope, desire and pain
The dream of a king, the quest begins
So pay attention to me!
It’s not too late, no it’s not too late
Don’t fall yet asleep
I’ll take care of your dreams, with all the sweet
Words my tongue has ever tasted
Luriel was kind, beautiful rich
A nice man, strong and safe
He had his home, he had his fields
His cow a wife a child
Nothing less, nothing more, the perfect life for him
He said a gift, a precious thing god has blessed me
Nothing is taken for granted
When you don’t have what you want
Who owns it does not notice it lacks
Until he loses what he loves
Working hard, working well
Day by day the story repeats itself
Lay aside, lay aside no time to play with your child
Are you the father that he deserves?
Are you the father that he deserves?
Are you the husband that he deserves?
Nothing is taken for granted
When you don’t have what you want
Who owns it does not notice it lacks
Until he loses what he loves
Please my lord
Please my lord open your eyes and see
What I have, what I had, why it happened to me?
Tell me lord, tell me lord…
What I have done to deserve
To lose my loves my precious things
Nothing less nothing more, I want them back
Now he is a poor man who begs for gold
He lives in the dust in the sludge
The night he still dreams to have again it all
He leaves this life dreaming of his past

The Dream (переклад)

Зараз я розповім нову історію
Надії, бажання та болю
Мрія про короля, квест починається
Тож зверніть на мене увагу!
Ще не пізно, ні, ще не пізно
Ще не засни
Я подбаю про твої мрії з усім солодким
Слова, які мій язик коли-небудь смакував
Луріель був добрим, красивим багатим
Гарний чоловік, сильний і безпечний
У нього був дім, у нього були поля
Його корова жінка дитина
Не менше, не більше, ідеальне життя для нього
Він сказав подарунок, дорогоцінну річ, яку Бог благословив мене
Ніщо не сприймається як належне
Коли ти не маєш того, чого хочеш
Хто володіє нею, той не помічає її нестачі
Поки він не втратить те, що любить
Наполегливо працюємо, добре працюємо
День за днем ​​історія повторюється
Відкладайте, не приділяйте часу на грання з дитиною
Ви батько, якого він заслуговує?
Ви батько, якого він заслуговує?
Ви той чоловік, якого він заслуговує?
Ніщо не сприймається як належне
Коли ти не маєш того, чого хочеш
Хто володіє нею, той не помічає її нестачі
Поки він не втратить те, що любить
Будь ласка, мій пане
Будь ласка, мій пане, відкрийте очі і подивіться
Що я маю, що я мав, чому це сталося зі мною?
Скажи мені, Господи, скажи мені, Господи…
Те, що я зробив, щоб заслужити
Втратити моє кохання, мої дорогоцінні речі
Не менше нічого більше, я хочу їх повернути
Тепер він бідний чоловік, який просить золото
Він живе у пиху у мулу
Тієї ночі, коли він все ще мріє про те все це знову
Він покидає це життя, мріючи про своє минуле