Переклад тексту пісні The Wanderer's Note - Vexillum

The Wanderer's Note - Vexillum
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Wanderer's Note, виконавця - Vexillum.
Дата випуску: 20.09.2012
Мова пісні: Англійська

The Wanderer's Note

(оригінал)
After the storm — WE STAND
Sailing again, discovering new lands…
WE FOLLOW THE WIND
Your eyes can be fooled, and lose every rules…
Under the sun — WE RUN!
Leaving each place, our own trace…
We tell our thoughts, we tell what we meet,
WE TELL ALL THE PEOPLE, THE FEARS,
THE NEEDS…
October 29, a shipwreck slows down the pace
The journey’s end was painted on our scared faces
In the trouble, in the danger, we start to remember
What we earn, what we give, what we still believe
One page for an old man’s folk story
One page for a woman’s deep eyes
Even for a pain, even for a lie
A blank page you will find…
Carry on, feel the road
Where the journey ends again we don’t know!
Once again, cross the edge
We keep alive what we live with this line!
And you cannot write until you have lived
How many words will fill this page?
Maybe a tale, maybe a rhyme
MAYBE A LOVE YOU CANNOT REQUITE!
A lesson you give, and the thousand received!
WE WANT REMEMBER ALL!
December 27, the first time we sail together
We don’t know where is the way
But the quest for us, now, is the same
We leave the home, we leave affections
To take our own direction
We want it all, we keep on fighting
No disguise no compromise!
(переклад)
Після грози — МИ СТІЄМО
Знову пливемо, відкриваючи нові землі…
МИ СЛІДУЄМО ЗА ВІТРОМ
Ваші очі можна обдурити і втратити всі правила…
Під сонцем — МИ БІЖЕМО!
Залишаючи кожне місце, свій власний слід…
Ми говоримо свої думки, ми розповідаємо, що зустрічаємо,
МИ ГОВОРИМ УСІМ ЛЮДЯМ, ПРО СТРАХИ,
ПОТРЕБИ…
29 жовтня корабельна аварія сповільнює темпи
Кінець подорожі був намальований на наших переляканих обличчях
Про біду, про небезпеку ми починаємо пам’ятати
Що ми заробляємо, що віддаємо, у що досі віримо
Одна сторінка народної історії старого
Одна сторінка для глибоких жіночих очей
Навіть на біль, навіть на брехню
Порожня сторінка ви знайдете…
Продовжуйте, відчувайте дорогу
Де закінчиться подорож, ми не знаємо!
Ще раз перетніть край
За допомогою цієї лінії ми продовжуємо те, що живемо!
І ти не можеш писати, поки не доживеш
Скільки слів заповнить цю сторінку?
Можливо, казка, а може, рима
МОЖЕ, КОХАННЯ, КОЮ ТИ НЕ МОЖЕШ ПОПРОБИТИ!
Урок, який ви даєте, і тисяча отримана!
МИ ХОЧЕМО ПАМ’ЯТАТИ ВСЕ!
27 грудня, ми вперше відпливаємо разом
Ми не знаємо, де дорога
Але шукання для нас зараз те саме
Ми залишаємо дім, ми залишаємо почуття
Щоб брати власний напрямок
Ми хочемо все, ми продовжуємо боротися
Без маскування, без компромісів!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
The Sentenced: Fire and Blood ft. Hansi Kürsch 2015
Spunta la luna dal monte 2015
Run Runaway 2015
The Oak and Lady Flame 2012
The Hunt 2012
Dethrone the Tyrant 2012
Dancing Goddess 2012
The Jester: Over the Clouds ft. Chris Bay 2015
The Departure: Blow Away the Ashes 2015
The Way Back: The Clash Within 2015
The True Beginning: Standing as One 2015
Lady Thief: What We Are ft. Maxi Nil 2015
The Hermit: Through the Mirror ft. Mark Boals 2015
The Last Inn 2012
The Way Behind the Hill 2012
The Dream 2012
The Marketsquare of Dooley 2012

Тексти пісень виконавця: Vexillum