Переклад тексту пісні Dancing Goddess - Vexillum

Dancing Goddess - Vexillum
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Dancing Goddess, виконавця - Vexillum.
Дата випуску: 20.09.2012
Мова пісні: Англійська

Dancing Goddess

(оригінал)
I lost the path, the sun has set
I don’t know where I am, but the forest is guiding me
Like a son, I’m alone, what is going on?
Suddenly I look at you
Charmed by your motions
Lights and shadows dance with you
In a game of emotions, you wear just the wind
Drops of sea on your skin
Under your spell dance I’m still
The seasons will change with a sign of your hands
Rivers from the eyes and storms from your glance
Your dance rules the wild, and the clouds in the sky
Heart made of earth, I’m an addict of your dance
Bright night, dancing fight
Of your powerful grace in your smile
High sight, hidden knight
Deep inside a warrior’s laying
One more time, still alive
Facing the craze of the human kind
Dance of hair, endless dare
You know what is right, and what is really care
You close your eyes, the dance goes on
Your arms are the scale, and we are the burdens
In your hands, as simple men, breathless we stand
Now your eyes look at us
(We're) rounded by your brightness
It’s a call, the time is come, to join to your dances
«I'm your land, I’m your sea, infinite curiosity
What you deserve, what you need!»
(переклад)
Я згубив дорогу, сонце зайшло
Я не знаю, де я, але ліс веде мене
Як син, я один, що відбувається?
Раптом я дивлюся на тебе
Зачарований твоїми рухами
Світло й тіні танцюють з тобою
У грі емоцій ви носите лише вітер
Краплі моря на вашій шкірі
Під твоїм чарами я досі
Пори року будуть змінюватися за ознакою ваших рук
Річки з очей і бурі з твого погляду
Твій танець керує дикою природою, а хмари на небі
Серце із землі, я залежний від твого танцю
Яскрава ніч, танцювальний бій
Твоїй могутньої ласки у твоїй посмішці
Високий погляд, прихований лицар
Глибоко всередині воїна
Ще раз, ще живий
Зіткнувшись із захопленням людського роду
Танець волосся, нескінченний сміливість
Ви знаєте, що правильно, а що справді піклуватися
Закриваєш очі, танець триває
Ваші руки — це терези, а ми — тягар
У ваших руках, як прості люди, без подиху ми стоїмо
Тепер ваші очі дивляться на нас
(Ми) заокруглені вашою яскравістю
Це дзвінок, настав час приєднатися до ваших танців
«Я твоя земля, я твоє море, безмежна цікавість
Те, що ти заслуговуєш, те, що тобі потрібно!»
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
The Sentenced: Fire and Blood ft. Hansi Kürsch 2015
The Wanderer's Note 2012
Spunta la luna dal monte 2015
Run Runaway 2015
The Oak and Lady Flame 2012
The Hunt 2012
Dethrone the Tyrant 2012
The Jester: Over the Clouds ft. Chris Bay 2015
The Departure: Blow Away the Ashes 2015
The Way Back: The Clash Within 2015
The True Beginning: Standing as One 2015
Lady Thief: What We Are ft. Maxi Nil 2015
The Hermit: Through the Mirror ft. Mark Boals 2015
The Last Inn 2012
The Way Behind the Hill 2012
The Dream 2012
The Marketsquare of Dooley 2012

Тексти пісень виконавця: Vexillum

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
How Could You? ft. Z-Ro, Dougie D 2003
Penna e Quaderno 2010
Quelques lumières 2012
Drive You Out Of My Mind 1971
Diamants & bijoux 2021
Speed of Light (Pt. 2) ft. Taylor Bennett, Skylr 2017
Doctor Brown 2018
New Style 2023
Dion 2023
Kitchen Table ft. Illmind 2010